V vsaki epizodi bo Gillian McKeith izzvala tri bodoče neveste, naj pred bližajočo se poroko občutno znižajo svojo telesno težo, seveda sledeč njenim prehrambenim navodilom. Sanjsko poročno obleko pa bo osvojila le tista izmed treh, ki se bo najbolj izkazala pri odpravi odvečnih kilogramov.

Julie in Mark Veysey sta že nekajkrat počitnikovala na Floridi, natančneje v Miamiju, kjer so ju navdušile hišice tik ob morski obali. Tako si je Julie zaželela, da bi si tudi doma v Angliji ustvarila tak dom, ki bi jima omogočil življenje na plaži, dom, ki bi se kopal v soncu in ki bi jima omogočal skoraj neposreden dotik valov. Zamisel je povsem Juliejina, saj se že od nekdaj navdušuje nad načrtovanjem domov. Tako si je Julie njuno novo domovanje zamislila kot vrsto bleščeče belih in med seboj povezanih kock, prekritih z ravno pocinkano streho. Izjemno velika dvojna okna, ki so nameščena tako na prednji kot tudi na zadnji strani hiše, jima bodo omogočili, da se bosta kopala v soncu. Osrednji dnevni prostor bo v nadstropju, kjer se bo nahajala tudi krožno postavljena kuhinja. Načrt za hišo je nadvse ambiciozno zastavljen, kar nekako ni v skladu s skromnim proračunom, ki je na voljo Julie in Marku. Nadvse skrbno bosta morala bdeti nad stroški, če bosta želela uresničiti svoje miamijske sanje ...

Zdi se, da bodo Nathanovi (Adrian Pasdar) načrti razkriti, saj se urad za domovinsko varnost pripravlja na veliko preiskavo, ki jo je zaukazal sam predsednik Združenih držav. Sylar (Zachary Quinto) in Luke (Dan Byrd) se podata na potovanje, saj si želita najti Sylarjevega očeta. A pri tem jima na skrivaj sledijo Nathanovi agenti. Življenje družine Bennet se prične močno zapletati, saj se Claire (Hayden Panettiere) odloči, da se bo zoperstavila očetu. Odločila se je namreč, da bo mlademu fantu z nadnaravnimi sposobnostmi (Justin Baldoni), ki ga poskuša ujeti njen oče H.R.G. (Jack Coleman), priskočila na pomoč. Mattove (Greg Grunberg) preroške slike Hira (Masi Oka) in Anda (James Kyson Lee) napotijo v Indijo, kjer skrivnostni zaveznik priskoči na pomoč herojem.

V reki najdejo truplo nekega dečka. Ko odkrijejo, da gre za fanta, ki je hodil na eno prestižnih šol, primer dodelijo Abelu Greyju. V strahu pred škandalom na policiji vztrajajo, da je šlo za samomor. A Abel odkrije fantovo dekle Carlin, ki mu pove, da so fanta številni hudo zafrkavali in si ga privoščili. Abel zato posumi, da se je nesreča pripetila med enim tistih surovih srednješolskih krstov. Po pomoč se obrne k simpatični tovarišici Betsy. Nato se v preiskavo vmeša njegov šef, ki mu zabiča, naj ne dviguje preveč prahu, saj je šola ena največjih darovalk v dobrodelni sklad njihove policijske postaje. A Abel primera ne more kar tako opustiti: to mu preprečujejo tako osebni razlogi (smrt njegovega mlajšega brata) kot tudi nekaj nadnaravnega, saj se mu zazdi, da mu namige daje sam duh umrlega dečka.

Johnny si nekega dne zaželi potovanja z vlakom in tako sede na prvi vlak, ki ga preko celotne zvezne države Maine odpelje v kanadski Quebec. Medtem ko sedi na vlaku in uživa v vožnji, nenadoma dobi srhljivo vizijo: oseba, ki pa je ne more videti, neko žensko vrže iz vlaka. Vizija Johnnyja močno vznemiri. Odloči se, da bo žensko poiskal in poskušal preprečiti, da bi ji skrivnostna oseba škodovala. A ko to žensko sreča, ga takoj očara, in kmalu se z njo romantično zaplete. A ko skorajda že pozabi na svojo vizijo, se v njem nenadoma porodi sum. Vse bolj se mu namreč dozdeva, da vse skupaj poteka prelepo, da bi bilo resnično, in da Maggie morda ni oseba, za katero se predstavlja.

Jonasu ukažejo, naj nekega senatorja Združenih držav pospremi na humanitarno misijo v eno izmed azijskih držav in naj poskrbi za njegovo varnost. A to je le uradna verzija njegove misije. V resnici pa mu je predsednik Združenih držav osebno naročil, naj se sestane z nekdanjim princem, ki proti sedanjemu režimu pripravlja vstajo.

Holly je lepa odvetnica, ki se zaplete v sumljive posle, kar kmalu opazijo tudi njeni najbližji sodelavci. Njena pomočnica, Carla, se zato odloči, da bo zbrala obremenilne dokaze in jih predala policiji. A še preden lahko karkoli naredi, njo in njenega moža nekdo napade. Carlin mož zaradi posledic napada celo kmalu umre. Za detektiva Sylerja je Holly glavna osumljenka. Syler je prav tako prepričan, da ji je pri izvršitvi zločina pomagal njen ljubimec Russ Carter, ki je zaposlen kot policist. Medtem pa za Hollyjino kriminalno življenje izve novinar Dave Lopez, ki jo hoče javno razkrinkati.

Michael poskuša Rito skriti pred družino, a mu to prinese le katastrofalne posledice. Lindsay se z nogami in rokami oprime novega advokata družine Bluth. Tobias poskuša Busterju pomagati pri tem, da bi pridobil nekaj samospoštovanja. George zbeži s pomočjo balonov. George Michael pa je odločen, da se bo zoperstavil Stevu Holtu in mu preprečil, da bi mu speljal Maeby.