Daniela končno lahko obišče svojo mamo. Spremlja jo Aristeo, zato je ozračje precej napeto. Ko sta mati in hči na samem, se pogovorita o tem, da Susana ni njena biološka mama. Daniela ji pove, da jo ima vseeno zelo rada. Za kratek čas obišče tudi Ano. Na poti tja sreča Gabriela. Manuel je besen, ker sta Daniela in Aristeo skupaj odšla. Pili pobesni, ko pokliče Federica, oglasi pa se Beatriz. Misli, da sta skupaj, v resnici pa se je Beatriz oglasila le po naključju. Ana Danieli obljubi, da jo bo naslednji dan obiskala. Raquel obvesti Angelo, da ji je pred odhodom v Italijo na bančni račun nakazala milijon dolarjev. Angela in Adela sta navdušeni. Po Rosalindinem pogrebu Manuel Danieli ukaže, naj podpiše ločitvene papirje. Aristeo od Manuela zahteva, naj mu pove, ali je res njegov sin. Manuelov odgovor je dvoumen, zato je Aristeo zelo razburjen. Perro obišče nekega pijanca, ki je v preteklosti delal za Manuela. Ta mu pove, da je Aristeo sin Georgea Smitha. Pili odide na radijsko postajo, da bi končala razmerje s Federicom. Med prepirom ju zmoti don Alvaro, ki predlaga, da bi se skupaj pogovorili v njegovi pisarni. Gabriel ne zdrži več brez Daniele, boji se za njeno varnost, zato gre v Manuelovo vilo. Ko sta z Danielo na vrtu, pride Aristeo z lokom v roki, pripravljen, da ju ubije.
