Ko Aristeo odide iz sobe, tam pozabi svoj mobilni telefon. Daniela obupana pokliče domov, v restavracijo pa tudi Gabriela. Ko pa se ji oglasi, sama prekine zvezo, saj je šokirana, ker je verjela, da je mrtev. Perro ji telefon vzame, ko tja pripelje Alana. Daniela Alanu pove, da je Gabriel mrtev, a od njega izve, da je še vedno živ. Alvaro, Federico in Pili pridejo k Mariseli. Alvaro najprej trdi, da se morata poročiti, zato Marisela sumi, da je Pili noseča. Ko pojasnijo ta nesporazum, je Marisela srečna zaradi poroke. Manuel Raquel pove, da je Aristeo sin Georgea Smitha. Lucho Gabrielu naroči, naj Raquel nese rože in se ji tako opraviči za svoje vedenje, priložnost pa naj izkoristi za pogovor z Rito, od katere naj poskuša izvedeti, ali pozna Charliejevo skrivališče. Eden od Manuelovih stražarjev dobi ukaz, ki ga mora izpolniti naslednji dan. Susana končno prizna Rigobertu, da je on ljubezen njenega življenja. Rigo je presrečen. Ricardo se odpravi k Angeli, da bi posvaril Enriqueja glede Manuela in njegovega dela. Enrique mu ne verjame. Misli, da se ga hoče Ricardo znebiti, da bi sam dobil še več denarja. Kasneje pa sliši pogovor med Angelo in Adelo. Govorita o denarju, o Manuelovih ilegalnih poslih in o tem, da Raquel ni njegova hči. Alan Aristeu pove, da je Barbara zapeljala Georgea Smitha, ker jo je Manuel poslal k njemu, da bi vohunila za njim. Vanj se je zaljubila in hotela zapustiti Manuela, a jo je ta ubil. Beatriz se Lorenzu zahvali za lep govor o smrti njene sestre. Razloži mu, da sama trenutno ne more nikogar osrečiti. Ko se Angela in Ricardo srečata, hoče Ricardo njuno zvezo prekiniti. Angela je besna. Alan se sreča z eno izmed Aristeovih osebnosti; spremeni se v otroka. Daniela ga tolaži, kot bi bila njegova mama. Alan je šokiran. Danieli pove, da je Aristeo njegov sin. Ko Susana odide iz hiše, sreča Mariselo. Po pogovoru, jo Manuelovi možje ugrabijo.
