Manuel in Aristeo se pred Danielo prepirata o njej. Aristeo priseže, da Manuel ne bo zmagal, saj ga bo on prej uničil. Daniela je obupana; če zapusti Aristea, bo ubil njeno družino, če pa se ne poroči z Manuelom, ko se loči, pa bo tudi on storil isto. Odloči se, da bo moral Gabriel Manuela prositi, če lahko Rosalindo obišče njen osebni zdravnik, zato da bi jo lahko spravili iz hiše, saj je Manuel rekel, da jo bo pustil iti, če bo z njo vse v redu. Ko se vse dogovorijo, se Beatriz odpravi k Federicu, če bi on lahko prepričal osebnega zdravnika Alvara, naj pride. Na poti tja zmoti Federicov in Pilijin zmenek ravno v trenutku, ko je Federico Pili hotel priznati, da je zaljubljen vanjo. Zdaj pa Pili misli, da ima še vedno rad Beatriz. Marisela Susy pove, da je Rigo še vedno zaljubljen vanjo, kar tudi sama spozna in je zelo zaskrbljena zaradi tega. Ricardo in Rigo Lucha prepričata, naj ne poskuša spraviti Rosalinde iz hiše ter naj vse to prepusti Alanu. Lucho pa Rigu dopoveduje, da je čas, da prizna, da ljubi Susy, a Rigo tega noče, saj se boji, da bo s tem pokopal prijateljstvo med njima. Gabriel Danielo zaustavi in jo vpraša, zakaj joče. Zdaj, ko je tako obupana, mu končno pove, da se bo morala poročiti z Manuelom, če se bo ločila od Aristea. Gabriel postane grob, saj misli, da ji je samo do denarja. Misli tudi, da je ona poskrbela za to, da sta se Lucho in Rosalinda spoznala, saj bi si tako Rosalindo spravila s poti. Daniela vse to zanika in mu reče, da bo nekega dne spoznal, kakšen je Manuel v resnici, a bo takrat že prepozno. Končno Manuel Rosalindo prisili, da spije čaj, zaradi katerega bi znorela. Najprej jo prepriča, da jo bo ta čaj ubil, zato lahko izbira, ali bo umirala počasi ali pa jo bo mučil. Ko prispe zdravnik, čaj Rosalindo res pripravi do tega, da izgubi razum. Svoje sestre sploh ne prepozna, prav tako pa tudi nobenega drugega v sobi. Daniela reče To

Emilio se do Lole obnaša zelo nesramno. Sredi njunega prepira se prikaže Emilieva hči, ki se hoče vmešati v njun pogovor, a ji besni oče ne pusti do besede. Loli ukaže, naj odide. Slednja se vrne domov, tam pa opazi, kako potrta je Grace. Ta ji pove, da so jo pravkar odpustili. Lola jo poskuša potolažiti. Reče pa ji tudi, da si bo gotovo kmalu našla novo zaposlitev. Ko jo malo razvedri, pa ji pove o svojem pripetljaju v italijanski restavraciji. Med pogovorom Lola ugotovi, da je Rita, Pablova sestra, ključna oseba v tej zmedi. Načrtuje, da bo zunaj restavracije oprezala za njo in se potem z njo pogovorila. Aguirre izve za Gracejin položaj, zato se odpravi k njej in ji ponudi pomoč. Grace ga narobe razume, saj misli, da jo hoče on vzdrževati, zaradi česar pa se razjezi. Aguirre se zato odpravi k Mart

Melinda se bo tokrat morala spopasti z nekaj nadvse nenavadnimi izkušnjami, saj bo začutila, da njeno telo obsedajo nekakšni duhovi. Medtem pa bo izvedela tudi nove podrobnosti o preteklosti svoje družine.

Ko v bolnišnico pripeljejo polkovnika, s katerim je dr. Phillip Watters služil v Vietnamu, slednji podoživi takratno dogajanje. Nato se dr. Watters posveti polkovniku, ki so ga sprejeli zaradi hudih bolečin, ki mu jih povzroča kronični revmatični artritis. Ko polkovnik zavrne vsakršno terapijo, je dr. Watters močno presenečen, saj ve, kakšne bolečine spremljajo njegovo stanje. Sara se s tekme male lige v baseballu vrne povsem potolčena, saj je ena njenih soigralk podlegla hudim poškodbam, ki jih je dobila med tekmo. Dr. Kathryn Austin, ki poskuša potolažiti Saro, se tako znajde pred resno preizkušnjo. Dr. Keith Wilkes in Dr. Daniel Nyland se obregneta ob to, kako Ricky Jackson porablja sredstva urgence, le da tokrat zamenjata vlogi: dr. Nyland je tisti, ki ostane miren, medtem ko se dr. Wilkes močno razburi.