Na svetu je več kot 42 milijonov identičnih dvojčkov, ki imajo enak DNK-zapis. Nekateri pa si delijo še kaj več. V oddaji bomo spoznali nekaj parov identičnih dvojčkov, ki ne morejo živeti drug brez drugega. Živijo v isti hiši, se oblačijo enako, imajo enak poklic in si delijo celo isto mizo v službi. Nekateri gredo celo do takih skrajnosti, da s plastično operacijo poskrbijo, da se tudi starajo enako. Kaj pa se zgodi, če se identična dvojčka poročita s parom identičnih dvojčic? Je zakonska sreča zagotovljena?

Na prvi pogled je Phil Davis povsem običajen oče in prijazen sosed. V njem pa se kuha veliko nerazrešenih zadev, v prvi vrsti tekmovalnost, ki jo čuti do osebe, ki je bila njegov tekmec že v otroških letih – do Aca Montane. Obupan, ker sam na lokalni avtomobilski dirki nikoli ni dosegel prvega mesta, Phil sedaj vse upe polaga v svojega sina in upa, da bo prav preko njega končno premagal Aca oziroma njegovega sina, ki prav tako kot njegov tekmuje na tej dirki. A Phil in Ace nista edina rivala – obkroža ju cel trop enako zagrenjenih očetov, ki na lokalni avtomobilski dirki preko svojih sinov poskušajo uresničiti svoje nikoli dosežene sanje. S tem pa pohodijo vse ideale, ki jih poskuša pri najmlajših vzbuditi to tekmovanje: od spoštovanja nasprotnikov in tovarištva, do inventivnosti in kreativnosti, ki naj bi jo pokazali pri oblikovanju, načrtovanju in sestavljanju dirkalnih avtomobilov. Tudi slednje namreč v svoje roke prevzamejo očetje in tako svojim otrokom morda prepustijo le nepomembno izbiro barve avtomobila – a še to le redki. Pred začetkom dirke vročica narašča in očetje se v neukrotljivi želji po zmagi zatekajo tudi k zahrbtnim dejanjem, prevaram in sabotažam. V tem času zapostavljajo vse – od žena, družin, celo svoje delo, kar ima pogosto seveda neprijetne posledice. Farsa, ki jo uprizarjajo očetje, vrhunec doseže v trenutku, ko v presenetljivem obratu otroci prevzamejo vajeti v svoje roke in očete tako opomnijo, naj se nikar ne jemljejo preresno ali celo podcenjujejo svoje otroke. Domiselna in hudomušna komedija, ki satirično prikazuje bolestno vedenje staršev, ki med seboj tekmujejo preko svojih otrok.

Čeprav so Alpe ena najbolj priljubljenih destinacij za turiste, pa gre za skrajno nevarno okolje, še posebej, če se ti v njem pripeti nesreča. Bear bo tokrat pokazal, kako je pravzaprav lahko preživeti v tem okolju, če le veš, kaj počneš in se zavedaš svojih meja. Bear bo pokazal, kako izdelati zavetišče ter kako si poiskat hrano, ki omogoča preživetje.

Dva dni kasneje odlomljeni led ubije še enega plezalca. Zdi se, da se je vse obrnilo proti odpravi: celo mediji jim ne namenijo več dobre besede, posledično pa jim tudi sponzorji obrnejo hrbet, prekinejo dotok novih sredstev in od članov odprave zahtevajo, da se vrnejo nazaj, saj so razmere na gori preveč negotove. Zdi se, da se bo večina članov odprave odločila za predčasen odhod domov. Medtem ko se nekateri že prično pripravljati na vrnitev, pa se Skleslit zamisli in v sebi nenadoma začuti, da mora sam nadaljevati. Uspe mu prepričati še nekaj ostalih članov odprave. Toda šerpe nočejo nadaljevati poti, medijska gonja proti njim pa se nadaljuje. A tisti, ki so se odločili ostati, vztrajajo. Uspe jim prepričati tudi nekaj šerp, a še pred tem si obljubijo, da se bodo ob prvi nesreči tokrat zares vrnili. Tako se odločno podajo proti vrhu, a narava bo zopet pokazala zobe ...

V Saudski Arabiji se pripeti tragedija: nekdo se je odločil za napad na kraljevo družino in tako je na njene člane izstrelil vodeni izstrelek vrste

Specialna enota se odpravi v New York, kjer naj bi v stavbi Združenih narodov zaščitili tujega predstavnika. Kmalu odkrijejo podtaknjeno bombo in narediti morajo vse, da bi jo onesposobili. Medtem pa se Molly in Tiffy odpravita na potovanje v Vietnam, kjer se bosta udeležili spominske slovesnosti za padle v vojni. Mati izginulega vojaka ju prosi, naj poizvesta za njenih sinom.

V nekem malem severnoameriškem mestecu stoji tovarna igrač, plastičnih deklic, v kateri sta zaposlena Marta, ženska srednjih let, in Kyle, mladenič v 20. letih. Martha skrbi za svojega ostarelega očeta, in ko se po zaključku delovnega dne odpravi domov, v avto vzame še Kyla, ki ga odpelje do tovarne lopat, kjer je Kyle zaposlen v nočni izmeni. V tovarni igrač se jima kmalu pridruži mlada mati samohranilka po imenu Rose, ki se z Martho in Kylom takoj spoprijatelji. Nek petek zvečer Rose prosi Martho, če bi popazila na njeno dveletno hčerko Jesse, ne pove ji, da se odpravlja na zmenek s Kylom. Tistega večera se Rose nepričakovano hitro vrne domov, saj je Kylu ukradla njegove prihranke. Še preden Martha odide, pa se pri Rose pojavi Jake, oče njenega otroka, in jo obdolži, da mu je ukradla drogo in denar, nato pa pobegnila. Naslednjega jutra Rose najdejo zadavljeno. Detektiv Taylor poskuša ugotoviti, kdo je morilec, in tako na razgovor povabi vse vpletene: Jaka, Kyla in Martho.

Ko Michael napove, da se bo poročil z Rito, se George starejši ustraši, da Rito zanima le družinski denar. Nato pa poroko poskuša preprečiti tudi Ritin stric Trevor, ki javno razkrije nekaj osupljivih informacij o Riti. Zdaj je Michael tisti, ki se mora odločiti, če si še vedno želi z Rito pred matičarja.

Vsi se malo potimo, a za nesrečne ženske, ki jih spoznamo v oddaji, je življenje nenehen boj, da bi njihova koža ostala suha. Trpijo zaradi precej neznane bolezni hiperhidroze, ki uničuje njihova življenja. Ta bolezen se ponavadi pojavi v puberteti, a nekateri jo imajo tudi od rojstva. Bolniki pravijo, da voda kar kaplja od njih in da je videti, kot bi stali pod tušem. Potijo se noč in dan, po vsem telesu, ne glede na dejavnosti, ki jih opravljajo. Obstaja za to kakšno zdravilo? V oddaji bomo izvedeli, kako se s tem spopadajo nekateri in kakšne oblike zdravljenja obstajajo.