Napočil je čas za sprostitev in za oglede. Modeli se pripravljajo na pustolovščino, med tem pa se razdelijo v dve skupini. Kasneje sledi tedensko fotografiranje: tokrat se bodo dekleta preizkusila v poziranju v vodi. Pravzaprav na vodi, saj bodo morala ležati na vodi, z glavo obrnjeno navzdol. Claire se poškoduje, Katarzyna pa je že drugič deležna popolne preobrazbe.

Prva se tokrat predstavi 31-letna Cinnamon Smith, policistka iz Philadelphie. Cinnamon je ločenka, ki živi s svojimi tremi otroci in zunajzakonskim partnerjem Drewom Heamom. Poročila se je še kot rosno mlado dekle, a njen zakon je že po desetih letih propadel. Od takrat sebe in svoje življenje doživlja kot poraz. Svojo žalost je pričela utapljati v hrani in tako je kmalu postala predebela, z debelostjo pa je izgubila svoje ženske poteze. Skupina strokovnjakov, ki jo sestavljajo dr. Dubrow, dr. Worth, nutricistka Debbie Siebers in osebna trenerka Nely Galan, se loti načrta za njeno preobrazbo, ki vključuje tako plastične operacije kot tudi intenzivno dieto in program telesne aktivnosti. Druga tekmovalka pa je 42-letna Patti Chedohan, strokovnjakinja za računalnike iz mesteca New Canaan v Teksasu. Patti je bila poročena, a leta 1999 je njen mož Lyndon umrl zaradi tumorja na možganih. To jo je močno potrlo in žalost jo je spremljala še dolga leta. Zdaj pa se je odločila ponovno poročiti in zato bi bila rada spet lepa. Za ekipo strokovnjakov pod vodstvom dr. Dubrowa bo Patti svojevrsten izziv, saj je najstarejša med novimi Evami.

Janice Dickinson, prvi supermodel na svetu, se trudi, da bi v Hollywoodu ustanovila lastno agencijo za manekenke, ob tem pa je odločena, da ne bo zanemarila svojih dolžnosti, ki jih ima kot mama dveh najstnikov. Ko najde primerne pisarniške prostore, se loti priprav na prvo avdicijo za manekenke, ki bi jih sprejela pod okrilje svoje agencije.

Dawnie se počuti odtujeno od svojih prijateljev, ki so veseli, da se je Ty ponovno pridružil njihovi skupini. Ker je še vedno jezna nanj, z njim noče imeti nobenega opravka in trudi se, da bi od druženja z njim odvrnila tudi svoje prijatelje. Sam ima v pisarni okrožnega tožilca še vedno težave zaradi svojega južnjaškega naglasa. Kolegi ji nočejo pomagati in njenega dela ne jemljejo resno. Sam je odločena, da se znebi svojega naglasa in si pridobi spoštovanje kolegov v pisarni. Jesse je očarana nad svojim klientom Benom; da bi si zagotovila zmenek z njim, se zlaže, da je Židinja. Ker je tistega večera Jom Kipur, Bena povabi k sebi domov, kjer se jima bodo pridružili njeni prijatelji. Russell in Vandy k Jesse povabita tudi Tyja, kar zmoti Dawnie. Sprva jo skušata Sam in Jesse prepričati, naj pozabi na stare zamere, a nato pristaneta, da se s Tyem ne bosta preveč zbližali. Ko Ben prispe, se njun odnos z Jesse poglobi s poljubom. Ty pozove Dawnie, naj ga neha ignorirati, in predlaga nov začetek, a Dawnie se s tem ne strinja in mu zabrusi, da ga noče več videti.

Bear nam bo prikazal, kako preživeti v varljivo nevarni gorski verigi, v kateri je skozi leta obtičalo že mnogo ljudi. S pomočjo podrobnega znanja o indijanskem načinu življenja se bo spopadel z izzivi treh različnih terenov, ki jih najdemo v Nevadi.

Charles Schine (Clive Owen) je kreativni direktor v neki oglaševalski agenciji. Poročen je z Deanno (Melissa George) in skupaj imata mlado, a hudo bolno hčer. Charles večino svojega prostega časa posveti prav njej. Nekega dne, ko zamudi svoj običajni vlak, s katerim se vozi na delo, in vstopi na kasnejšega ter tako spozna Lucindo Harris (Jennifer Aniston), pa njegovo življenje krene v povsem nepričakovano smer. Lucinda je sicer prav tako poročena in tudi ona ima hčer, a ko jo Charles povabi na kosilo, vabilo sprejme. Prvemu srečanju kmalu sledi drugo, kosilu sledi večerja in tako se Charles in Lucinda kmalu znajdeta v najeti sobi nekega motela. A posledice, ki jih prinese ta odločitev, se kmalu sprevržejo v moro: v njuno motelsko sobo namreč vdre nevarni kriminalec Philippe LaRoche (Vincent Cassel), neusmiljeno pretepe Charlesa, Lucindo pa posili. A njune težave se tu ne končajo! Ko LaRoche ugotovi, da nihče od njiju ni poklical policije, dojame, da je to zaradi tega, ker oba nekaj skrivata. Tako ju prične izsiljevati. Takrat se Charles odloči, da bo za pomoč prosil znanca iz pisarne. Ta se jima odloči pomagati, a za majhno nadomestilo ...

Johnny se zaplete v primer umora, ki se vrti okoli mlade ženske in demonske obsedenosti ter pri katerem ni vse, kot se zdi.

Specialna enota se poda v Izrael, kjer naj bi se seznanila z nekaterimi novimi taktičnimi prijemi terorističnih skupin, njihovo novo tehniko ter kako se ubraniti pred njimi. Charles se zagleda v narednico izraelske vojske. Odpravita se na zmenek izven kasarne, kar pa kmalu obžalujeta, saj se njun položaj hudo zaplete. Na domači fronti Tiffy naleti na nekatere predmete in spominke iz 2. svetovne vojne ter prične raziskovati, kako bi jih najprimerneje shranila.

Film prinaša vpogled v dramatični razvoj dogodkov, ki so bili popisani tudi v večkrat nagrajeni knjigi Daniela Levitasa in ki so pripeljali do preobrazbe povsem običajnega ameriškega državljana Ahmeda Ressama v agenta teroristične organizacije Al Kajda. Ressama so ujeli med njegovim poskusom, da bi na zadnji dan leta 1999 v Združene države pretihotapil eksploziv, s katerim naj bi v zrak pognal losangeleško letališče. Zato mu je javnost nadela vzdevek

V poskusu, da bi zbrala denar za novega advokata, se George starejši in Lucille odločita, da bosta v lastnem stanovanju organizirala prireditev, na kateri bosta zbirala namenska sredstva. V domovanju Bluthovih Lindsay prevzame vlogo materinske figure, a nad rezultati ni navdušena. Maeby se odloči, da bo Tobiasu pomagala pripraviti igralski prizor. Ne da bi si to resnično želel, Gob najde službo. Brat Andyja Richterja Georgea Michaela nauči, kako se zavzeti za svoje stališče.