Resnica ali posledice
Po poljubu, ki sta si ga izmenjala Dawnie in Ty, se je Dawnie pričelo dozdevati, da se ji Ty izmika. Medtem ko Jesse in Russell pijeta kavo, Jesse zagleda fanta, ki ji je pred kratkim izročil rokopis svojega romana in jo prosil, naj mu pove, kaj si o njem misli. A Jesse noče govoriti z njim, saj se ji je zdel roman povsem zanič. V trenutku šibkosti Vince kar na delovnem mestu poljubi Sam, nato pa izgine. Cliff si želi intervjuja z Russellom, saj bi rad pripravil ekskluzivni članek. Russell pristane na pogovor, pa čeprav sluti, v katero smer bo Cliff vodil pogovor. In res ga slednji takoj nato vpraša, ali je homoseksualec. Russell to zanika, takrat pa v stanovanje vstopi Dawnie, ki jo Russell Cliffu predstavi kot svojo zaročenko. Dawnie pristane na igro. Cliffu se lažeta še naprej. Povesta mu, da bosta imela zabavo, na kateri bosta proslavila svojo zaroko in ga tudi povabita nanjo. Ty si medtem privošči enonočno avanturo z nekim dekletom, a nato Vandyju vseeno pove, da pravzaprav ljubi Dawnie. Fant, ki je Jesse poslal rokopis, končno zbere dovolj poguma in se ji približa. Pove ji, da mu njeno mnenje veliko pomeni. Takrat se Jesse odloči, da bo do njega iskrena, in mu pove, da je njegova knjiga povsem zanič. Zaprepadeni fant odide. Russell se kmalu naveliča pretvarjati, da je heteroseksualec, zato Cliffu prizna, da je homoseksualec. Kmalu se vsi odpravijo domov, le Cliff še ostane. Slednji Russellu prizna, da mu je to vprašanje zastavil le zato, ker je hotel izvedeti, ali je s kom v zvezi. Poljubita se. Sam pristopi k Vincu in mu pove, da ji ni dal priložnosti, da bi mu pojasnila, kaj čuti. Prizna mu, da ga ima rada, nato pa se poljubita.