Dekleta v pogovoru izpostavijo, da močno pogrešajo Madison, ki se je morala posloviti o d tekmovanja. Nato jih odpeljejo v pisarne Harper's Bazaarja, kjer se preko pogovorov z njihovimi vodilnimi modeli podrobno seznanijo z različnimi vidiki modne industrije. Dekleta seznanijo z zadnjimi modnimi trendi in jim dodelijo nalogo, naj te trende nato, porazdeljene v skupine, poustvarijo. Uredniki nad njihovimi poustvaritvami niso niti najmanj navdušeni. Sledi nov izziv – vadba hoje po modni stezi pod vodstvom Alexa Perryja in njegovega svetovalca Trevorja. Pred fotografiranjem, med katerim bodo tokrat pozirale za slavni Chanel, se dekleta odpravijo domov, na obisk k mamam.

V nekoč mirno, skoraj dolgočasno mestece se naseli nemir in po njem začnejo krožiti govorice. Bogati Hank Cavanaugh je namreč trikrat ločeno medicinsko sestro Lindo Dupree najel, da bi skrbela za njegovo bolno ženo Felicio. Meščani, še posebej pa Hankova hčerka Jenny, o Lindi, ki se izzivalno oblači in odkrito osvaja njenega očeta, nimajo najboljšega mnenja. Kmalu po Felicijini smrti se Linda s Hankom poroči, po poroki pa si omisli ljubimca. Ko Hank izve za njeno nezvestobo, se ji odreče in jo nažene iz svojega življenja. A nekaj tednov kasneje Hank sredi trgovine nenadoma pade v nezavest in čez kratek čas umre. Jenny je trdno prepričana, da za tem stoji Linda.

Tokrat se bo Bear Grylls, nekdanji pripadnik posebnih enot britanske vojske in veliki pustolovec, podal v divja prostranstva argentinske Patagonije. Tu nam bo Bear pokazal, kako se spopasti s to surovo pokrajino in v njej preživeti.

Ko na različnih koncih sveta skoraj sočasno ugrabijo 4 dekleta, med njimi tudi 12-letno ameriško deklico, ki se je odpravila na počitnice v Azijo, in jih proti njihovi volji pahnejo v srhljivi svet mednarodne trgovine z belim blagom, se posebna enota imigracijskega urada poda na teren, odločena, da se spopade z globalno mrežo trgovcev, ki finančno podpirajo tovrstne odurne zločine. Nekoč tudi sama žrtev trgovine z belim blagom je agentka Kate Morozov svoje življenje posvetila zaščiti nedolžnih. Na teren se odpravi pod krinko in tako "pade" v roke okrutnih ruskih trgovcev z "živim mesom", ki jo zaprejo v nekakšno sodobno mučilnico, umeščeno v samem srcu newyorške četrti Queens. A Kate je pripravljena na vse, da bi le za zapahe spravila tiste, ki vodijo to kruto trgovino. Kmalu se Kate, ena najbolj predanih agentk, sreča z osebo, ki vodi tovrstne posle. Kar sledi, je soočenje epskih in eksplozivnih razsežnosti.

Skorumpirani zahodnoafriški letališki uradnik in agent CIE, ki je zaradi vloge, ki so jo Združene države odigrale v Angoli, prestopil na drugo stran, s skupnimi močmi ugrabita letalo. A kmalu se izkaže, da se pri tem ne bosta ustavila. Kmalu za tem, ko v celoti prevzameta nadzor nad letalom, se namreč izkaže, da ga bosta usmerila proti vzhodni obali Združenih držav. Takrat ni nobenega dvoma več – jasno postane, da nameravata z letalom izvesti teroristični napad.

Potem ko Athena ustreli Nathalie – ko je Hera stekla proti Nathalie, je Atheno popadel iracionalni strah, da ji bodo Siloni vzeli Hero –, se predsednica Roslin odpravi na matično ladjo Silonov, kjer naj bi ji hibrid dal odgovore na njena številna vprašanja. A hibrid v trenutku, ko ga ponovno priključijo na sisteme matične ladje, izvede skok. Ker je usoda predsednice Roslin negotova, bi moral predsedniško mesto prevzeti Tom Zarek, a admiral Adama ga nikakor noče priznati kot legitimnega predsednika. Lee Adama se zato zateče k pravniku Romu Lampkinu, s katerim naj bi poiskala primernega kandidata. Medtem pa admiral Adama v tek požene iskanje izginule silonske matične ladje in predsednice Roslin na njej.

Bear vztraja v težko prehodni in nevarnosti polni panamski džungli. Predstavil nam bo nekaj novih nasvetov, kako se spopasti s takim okoljem in v njem preživeti skoraj brez opreme in sredstev. V prvi vrsti nas bo seznanil s tem, kako se v takem okolju prehranjevati, saj je ohranitev moči vitalnega pomena. Do hranljivih snovi ni prav težko priti, a tisto, kar je treba zaužiti, ni videti nič kaj privlačno – največkrat celo nasprotno ...