Ekipo NCIS-a pošljejo na teren, ko ob cesti najdejo zapuščen avto neke mornariške poročnice. Ko preiščejo tako njen avto kot tudi njeno stanovanje, ekipa izve, da je poročnica izdelovala profile različnih moških, saj je upala, da bo tako našla popolnega partnerja zase. Kmalu ugotovijo, da eden izmed profilov manjka. Tako se lotijo poizvedovanja, kje se je poročnica nazadnje zadrževala. Kmalu izvejo, da se je namenila na seminar za samske osebe, ki so ga pripravili v bližnjem hotelu. Živa se na seminar odpravi pod krinko, saj upajo, da bo tako zbrala zadostne informacije o moških, ki se ga udeležujejo. Prepričani so, da jih bo eden izmed moških, ki prihajajo nanj, pripeljal do pogrešane poročnice, še preden bo zanjo prepozno. Medtem pa direktorica Shepard Tonyju posreduje tajno ponudbo.

Billy se nenadoma pojavi na Keithovem delovnem mestu in ga napade. Kasneje se Keith vrne domov in se odloči, da bo poklical Alison. Ko mu ta pove, da ga sovraži, Keith naredi samomor, medtem ko je Alison še vedno na drugi strani linije. Alison si od šoka nikakor ne more opomoči. Prične piti, in ko je že močno okajena, jo z dela pošljejo domov. Amanda poskuša prepričati Jaka, da bi nastopil kot model v reklamnem spotu za pivo. Sydney poskuša zadovoljiti vsako Michaelovo kaprico, pa čeprav jo je Jane pred tem posvarila. Matt dobi novo službo: zaposlijo ga na socialnem oddelku bolnišnice.

Ko Luke odgovori na Lorelaijino vprašanje, se novica o njegovem odgovoru hitro razširi med prebivalci Stars Hollowa. A pri tem je zanimivo predvsem to, da je tema njihovih pogovorov v prvi vrsti njena netradicionalna zasnubitev, medtem ko jih Lukov odgovor niti ne zanima. Richard se s svojim pravnikom odpravi na sodišče, da bi Rory opral krivde za nesrečo z jahto, a sodnik se izkaže za veliko tršega, kakor pa je Richard pričakoval, da bo.

Na samem začetku tedna se preostala dekleta odpravijo v London in se namestijo v luksuznem stanovanju. Na letališču jih sprejme Gerry DeVeaux, sodnik 4. kroga Britanskega top modela, ki jih nato popelje na nakupovalno turo po prestižnih londonskih modnih trgovinah. Sledi naloga, pri kateri se dekleta naučijo, kako se vesti pred paparazzi, vsiljivimi fotografi. Naslednjega dne dekleta obiščejo dve izmed najpomembnejših londonskih agencij za modele, kjer jih vodilne osebe obeh agencij pričnejo ocenjevati. Sledi fotografiranje, med katerim se bo visoka moda znašla na nekaterih najbolj znanih londonskih turističnih točkah.

Detektivka Lilly Rush iz arhivov nedokončanih primerov tokrat potegne dokumente o umoru, ki se je pripetil leta 1982. Takrat naj bi neki kirurg umoril svojo ženo, za kar je bil tudi obsojen in odpeljan na prestajanje zaporne kazni, pa čeprav je sam vseskozi trdil, da je nedolžen. Zdaj pa so na dan prišli dokazi, ki podpirajo tezo o njegovi nedolžnosti, zato se je detektivka Rush odločila primer še enkrat preiskati. Nedavno so namreč na njenem domu našli truplo ženske, ki je umrla zaradi prevelike doze mamil. Tako so se policisti lotili preiskave njenega doma in kmalu našli prstan, ki je bil last obsojenega kirurga. Zdaj je trditev kirurga, da je tistega usodnega dne, ko so umorili njegovo ženo, v njunem stanovanju videl še neko žensko, ki je zbežala, postala veliko bolj otipljiva ...

Wyatt (Paul Rudd) je univerzitetni študent, ki je prepričan, da ga je njegovo dekle prevaralo. Tako se odloči, da ji bo poslal ostro pismo, v katerem bo prekinil z njunim razmerjem. Ker bi rad s tem zaključil čim prej, pismo pošlje ekspresno, z nočno dostavo. A kmalu zatem, ko je pismo oddal, Wyatt ugotovi, da nič od tistega, kar si je domišljal, ni res in da mu je njegovo dekle še vedno zvesto. Skratka, storil je neumno napako in vse kaže, da bo zaradi nje izgubil dekle, ki jo ima rad. Tako se Wyatt odloči, da bo storil vse, da bi preprečil, da bi njegovo dekle pismo dobilo v roke. Pri tem mu pomaga njegova najboljša prijateljica, striptizeta Ivy Miller (Reese Witherspoon). Skupaj se podata v lov za pismom, ki ju popelje skoraj preko celotne dežele. Časa ni prav veliko – a vendarle dovolj, da Wyatt ugotovi, kako Ivy zanj ni le dobra prijateljica ...

Ekipo NCIS-a pošljejo na prizorišče bizarnega umora mornariškega oficirja, ki je pod krinko sodeloval v tajni operaciji iskanja prekupčevalcev z orožjem. Kmalu zatem, ko so odkrili njegovo truplo, so prometni policisti zaradi prometnega prekrška ustavili ruskega vohuna, ki je imel pri sebi pištolo, iz katere je bil pred kratkim izstreljen strel. Ker pa nikakor ne najdejo naboja, ki je umoril mornariškega oficirja, se zdi, da člani ekipe NCIS-a ne bodo mogli kar tako zaključiti primera. Položaj se še dodatno zaplete, ko oddelek za državno varnost zatrdi, da je moški, obsojen umora mornariškega oficirja, delal zanje.

Ko Gordon Dean odkrije, da je Rachel še vedno živa, na poti z njene zadnje misije ujame Sydney. Pove ji, da jo bo izpustil le v primeru, če se Rachel vrne k njemu, a Sydney nikakor noče pristati na njegovo pogoje. A hkrati se zaveda, da jo v primeru, če ne bo pristala na njegove pogoje, čaka skoraj gotova smrt. Medtem pa Sloana odpeljejo pred sodnika.

Na posestvu Warnerjevih Marie in Reza prepričujeta Kate, da je Reza nedolžen. Palmer naroči Lynne, naj medijem posreduje lažno informacijo o izginotju novinarja Rona Weilanda. Medtem Mason, ki se še vedno nahaja v prostorih protiteroristične enote, izve, da je Jack omamil Millerja. A preden mu uspe ukrepati, se zgrudi zaradi močne bolečine. Medtem ko se s Kimberly in Megan pelje proti severni Kaliforniji, Miguel pokliče prijatelja Freddyja in se domeni za srečanje v San Joseju. Novick ni najbolj navdušen nad tem, da je Palmer v štab povabil tudi Sherry, a ta mu odvrne, da jo potrebuje, saj mu lahko pomaga razkriti zaroto proti njemu. Tudi Novick ponudi pomoč in takoj pokliče Stantona, da bi mu razkril informacije o Rayburnovem "odstopu". Potem ko si opomore, Mason pokliče sina, s katerim si sicer nista blizu, a bi se rad poslovil od njega. Ker mu ne pove, zakaj bi ga rad videl, ga sin zavrne. Ko Jack in Nina prispeta na letališče v Visaliji, Nina agentu, ki ju pričaka, pove, kje se nahaja Mamud Feheen. Jack agentu naroči, naj vzpostavi bazo za nadaljnje operacije. Nina jih opozori, da je Faheena seznanila z njihovimi taktikami, zato se Jack odloči, da bo šla naprej sama. Mason pokliče Tonyja in mu naroči, naj na zaslišanje v prostore protiteroristične enote pripelje tako Rezo kot Boba. V Palmerjevem štabu so vsi zelo nezadovoljni zaradi prisotnosti Sherry, a Palmer vztraja pri tem, da bo ostala in jim pomagala. Kate se odloči, da bo poizvedela, v kaj je zabredel njen oče. Agenti k Masonu v pisarno pripeljejo njegovega sina. Mason mu prizna, da umira in da je na njegov račun nakazal večjo vsoto denarja. Naroči mu še, naj se z mamo odpravi v Phoenix. Jack pošlje Nino, opremljeno s kamero in mikrofonom, v trgovino, kjer naj bi se nahajal Faheen. Nina se res pojavi pred njim, a takoj zatem slika izgine. Jack ukaže napad. Po kratkem boju Jack najde nezavestnega Faheena, Nine pa nikjer, le odprta vrata v kletne prostore. Steče po stopnicah in kmalu naleti na Nino. Ta je prepričana, da jo bo Jack ubil, a ta kmalu spusti pištolo in jo le vklene. Miguela, Kimberly in Megan ustavi policist. Zdi se, da jih bo spustil, a tedaj opazi nekaj nenavadnega v prtljažniku. Ukaže jim, naj ga odprejo – v njem zagledajo Carlino truplo.

Detektivka Lilly Rush iz arhivov nedokončanih primerov tokrat potegne dokumente o umoru, ki se je pripetil leta 1982. Takrat naj bi neki kirurg umoril svojo ženo, za kar je bil tudi obsojen in odpeljan na prestajanje zaporne kazni, pa čeprav je sam vseskozi trdil, da je nedolžen. Zdaj pa so na dan prišli dokazi, ki podpirajo tezo o njegovi nedolžnosti, zato se je detektivka Rush odločila primer še enkrat preiskati. Nedavno so namreč na njenem domu našli truplo ženske, ki je umrla zaradi prevelike doze mamil. Tako so se policisti lotili preiskave njenega doma in kmalu našli prstan, ki je bil last obsojenega kirurga. Zdaj je trditev kirurga, da je tistega usodnega dne, ko so umorili njegovo ženo, v njunem stanovanju videl še neko žensko, ki je zbežala, postala veliko bolj otipljiva ...

Ko Gordon Dean odkrije, da je Rachel še vedno živa, na poti z njene zadnje misije ujame Sydney. Pove ji, da jo bo izpustil le v primeru, če se Rachel vrne k njemu, a Sydney nikakor noče pristati na njegovo pogoje. A hkrati se zaveda, da jo v primeru, če ne bo pristala na njegove pogoje, čaka skoraj gotova smrt. Medtem pa Sloana odpeljejo pred sodnika.