V izpraznjeni hiši nek nepremičninski agent naleti na truplo izginulega desetnika. Na prizorišču zločina Gibbs in ekipa odkrijejo, da so desetnika pokopali na dvorišču za hišo, nato pa so ga ponovno izkopali. Ko odkrijejo njegovo identiteto, izvejo, da je bil vpoklican v Irak, a se na naboru nikoli ni javil, ter da ima dve zaročenki. Abby uporabi svoje tehnično znanje in pridobi vzorce DNK-ja obeh žensk, prav tako pa tudi zemljo, v katero je bilo zakopano truplo desetnika. Ducky pa uporabi znanje, ki ga je pridobil pri študiju forenzične psihologije, in tako ekipa NCIS-a lahko končno ugotovi, kdo je morilec.

Jake odkrije, da sta verjetno res sama z Jo zakrivila požar. Zaradi tega je besen in prične divjati po Jojinem stanovanju. Jo se ga kmalu naveliča in ga vrže iz stanovanja. Takrat se Jake odloči, da bo prekinil njuno razmerje, saj ne prenese tega, da mu Jo ne zaupa. Ko se Billy odpravi v čudovit hotel, kjer naj bi naredil intervju z lastnikom, ki že dolgo živi v osami, se mu na poti pridruži Alison. Med večerjo, na katero ju je povabil lastnik hotela, se prične lastnikova hčerka pod mizo dotikati Billyja. Michael se odloči, da bo Jane obtožil zakonske nezvestobe. Nekega dne se Michael nato pojavi v trgovini, kamor zahaja Jane, in jo prične zbadati. Jezna Jane se z vozičkom zaleti vanj in mu na glavo zlije omako za testenine. Kimberly se med zaslišanjem na sodišču zlomi in prizna, da je imela z Michaelom že prej razmerje. Matt svoji novi prijateljici Katyi zaupa, da je homoseksualec, ona pa mu pove, da ima petletno hčerko.

Sookie se spravi na Lorelai in Luka in ju prične prepričevati, naj že enkrat določita datum svoje poroke. Ker se ji dozdeva, da sta se z Rory razšli, ne da bi se o vsem pogovorili, Lorelai Luku pove, da datuma poroke ne bo določala, preden se z Rory ponovno ne pogovorita in zgladita nasprotij med njima. Želi si, da bi si bili ponovno tako blizu, kot sta si bili že nekoč.

Zaključna epizoda 5. kroga Avstralskega top modela bo potekala v živo iz zabaviščnega parka, vodila pa jo bo gostiteljica oddaje Sarah Murdoch. Ta bo občinstvu najprej predstavila sodniško omizje, nato pa se bo na odru zvrstilo vseh 11 deklet, ki so sodelovale v 5. krogu, a so bile izločene pred finalom. Med predstavitvijo bo na odru nastopila tudi Jessica Mauboy, ki bo izvedla svojo uspešnico z naslovom Burn. Sledila bo modna revija, na kateri bodo prav vsa dekleta, tudi dve finalistki, predstavila modno kolekcijo dizajnerske trgovine The Corner Shop. Sarah bo nato naznanila, katera izmed deklet si je priborila naslov najbolj priljubljenega modela med občinstvom. Temu pa bo sledil veliki zaključek, v katerem se bosta predstavili obe finalistki in še enkrat pokazali, kaj sta se naučili. Napetost se bo stopnjevala, sodniki pa bodo morali še zadnjič opraviti svoje delo in na koncu razglasiti, katera izmed obeh finalistk si je prislužila laskavi naslov zmagovalke 5. kroga avstralskega top modela!

Detektiv Will Jefferies, pomočnik direktorja oddelka za nerešene primere, se odloči, da bo ponovno odprl primer umora mladega, komaj 16-letnega fanta, ki se je pripetil davnega leta 1963. Hudo pretepeno truplo tega fanta je v bližnjem parku našel prav detektiv Jefferies, ki je bil takrat 12-letni fant. Veteran med detektivi oddelka je prepričan, da se je takrat zgodil umor, ki je bil rasno pogojen. Predvideva namreč, da je šlo za nekakšno maščevanje fantovemu očetu, ki je bil v bližnjem obratu nadrejen nekaterim belcem, ki tega, da jim ukazuje temnopolta oseba, preprosto niso mogli prenesti. Medtem pa postaja vse bolj očitno, da pitje detektiva Valensa postaja vse večji problem tudi za ostale, ne samo zanj ...

Jimmy McGee poskuša popraviti svojega mustanga, a ta ga ponovno izda, in tako Jimmy ostane na cesti, okrog njega pa ni žive duše. K sreči pa takrat mimo pripelje cadillac prijazne Missy Lofton, ki mu ponudi pomoč. Jimmyja povabi, naj noč preživi v njeni hiši, ki se nahaja v kraju Lost Junction, malem mestecu sredi zvezne države Mississippi, ki šteje le 652 prebivalcev, medtem pa naj avto prepusti mehaniku Shortyju. Missy Jimmyja naslednjega dne prosi za uslugo: vpraša ga, ali bi jo pospremil do banke, kamor hoče položiti svoje prihranke, na kar Jimmy pristane. Še več, z Missy se odpravi celo v New Orleans, kjer naj bi se ta srečala s svojim fantom Porterjem. A med potjo ga Missy preseneti: pove mu, da ima v prtljažniku avtomobila truplo svojega moža Doca. Čeprav se ustraši, da ga ni morda prav Missy ubila, z njo vseeno nadaljuje pot, saj mu je prirasla k srcu. Ko prispeta v New Orleans pa se Jimmy vseeno loči od nje, saj ne prenese misli na to, da je umorila svojega moža. Ko se Jimmy tako vrne domov in svojemu prijatelju Mattu pove svojo zgodbo, ga ta prepriča, naj se vrne k Missy in od nje izve, kaj se je v resnici zgodilo ...

Nekega marinca na noč čarovnic napadejo na njegovem domu in zdi se, da so ugrabili njegovo hčerko. Potem ko prejmejo telefonski klic ugrabiteljev, člani ekipe NCIS-a izvedo, da se je marinec pred kratkim ločil od svoje žene, saj je bila ta večkrat nezvesta. Tako se člani na osnovi te nove informacije odločijo svojo preiskavo osredotočiti na nekdanjega ljubimca marinčeve žene. Med preiskavo Abby šokira preostale člane ekipe s svojo opravo za noč čarovnic. Predvsem McGee in Tony ostaneta brez besed, ko jo zagledata.

Rachel se poda na svojo prvo misijo, medtem pa njeno družino vključijo v program za zaščito prič, saj bi bila sicer v veliki nevarnosti. Agenti APO-ja medtem pripravijo past, pri kateri za vabo uporabijo kar J

Pianist Willie Conway se vrne v svoje zasneženo rojstno mesto, da bi se udeležil obletnice mature. Tako se po dolgem času ponovno sreča s svojimi starimi prijatelji: Tommyjem "Ptičajem" Rowlandom, Michaelom "Mo-jem" Morrisom in Paulom Kirkwoodom. Willie kmalu ugotovi, da imata dva od njegovih prijateljev težave s svojimi razmerji. Tommy ima razmerje z njihovo nekdanjo sošolko in njegovo srednješolsko ljubeznijo Darian Smalls, ki pa je sedaj poročena, a tudi Tommy že ima dekle, in sicer Sharon Cassidy. Paul, ki ima v svoji domači sobi na stenah še vedno posterje z manekenkami, pa je jezen na svoje nekdanje dekle Jan, saj ga je ta zapustila, ker se ni hotel resneje vezati. Willie medtem čaka, da se mu bo pridružilo njegovo dekle Tracey, a se v tem času že zagleda v Marty, komaj 13-letno sosedo. A ta zagledanost ne traja prav dolgo – kmalu se namreč na vratih pojavi Andrea in prav vsi, Willie, Tommy, Michael in Paul, pozornost zdaj namenjajo njej ...