Ko Emily in Richard za Rory pripravita zabavo, na kateri ji predstavita svoje prijatelje med študenti univerze Yale, se Rory počuti počaščeno. A kmalu postane jasno, da zabave nista priredila le zato, pač pa tudi zato, da bi Rory predstavila primerne kandidate za njenega bodočega moža. Ko se na zabavi pojavi tudi Dean, kmalu ugotovi, da ne spada v ta elitni svet. Medtem pa Luke pripravi romantično večerjo za Lorelai. Ko se zdi, da se njun večer bliža vrhuncu, pa ga brutalno prekineta nedavno poročena Liz in T.J., ki se pričneta kregati.

Tony in Ziva se v ladjedelnici, kamor sta se odpravila, da bi preverila informacijo o pošiljki ilegalnega orožja, ki naj bi bila tam skrita, znajdeta sredi sovražnega ognja. Zavetje poiščeta v enem izmed zabojnikov, a kmalu spoznata, da sta v njem pravzaprav ujeta. Medtem ko si ogledujeta notranjost zabojnika, nepričakovano naletita na ponarejene bankovce, s katerimi so teroristi nameravali financirati svoje operacije. V prostorih NCIS-a si na vso moč prizadevajo, da bi odkrili, kje se agenta nahajata, toda Abby lahko le nemočno ugotovi, da signala, ki naj bi ga oddajal njun prenosni telefon, nikakor ne more izslediti.

Sydney še naprej spravlja ob živce svojo sestro Jane. Slednja Michaelu pove, kako razmišlja o tem, da bi Sydney vrgla iz svojega stanovanja. A nato jo Michael prepriča, naj še malo počaka. Sam je namreč prosil Sydney, naj Jane odpelje ven in jo nato pripelje na zabavo presenečenja, ki jo je pripravil za njen rojstni dan. A ko se Sydney in Jane odpravita ven, se pričneta močno kregati. Jane namreč napade Sydney in ji očita, da hoče ta ukrasti njeno življenje. Užaljena Sydney pa nato Jane ne odpelje na rojstnodnevno zabavo presenečenja, ki jo je zanjo pripravil Michael. Slednjemu tako ne preostane drugega, kot da Jane pove za zabavo, saj je sicer nikoli ne bi mogel pripraviti do tega, da bi nanjo res prišla. Čeprav nerad, pa Jake vendarle pove Jo, da se je srečal z njenim možem Charlesom. Jo se odloči, da bo stopila v stik z njim. Ko se nato prične z njim celo videvati – pravi namreč, da se je Charles povsem spremenil –, se Jake počuti povsem nemočnega. Nato se vendarle odloči, da ji bo priznal čustva, ki jih goji do nje. Kmalu zatem Charles pokaže svojo temno plat, saj se močno zapije. Nato končno pristane na to, da se bosta z Jo ločila. Jo se Jaku zahvali za njegovo potrpežljivost. Dogovorita se, da se bosta družila, dokler Jo ne bo pripravljena na to, da se ponovno veže. Alison ples oglaševalcev zapusti z nekim drugim moškim, zaradi česar je Billy močno prizadet. Matt se ustraši, da se bosta z Rhondo po poroki odtujila. Ona ga nato prosi, naj bo na poroki njena priča.

Sarah se nikakor ne more odločiti, da bi Marku povedala za svojo nosečnost. Končno se vendarle odloči in mu pove, da je z njim zanosila. Mark se bo moral odločiti, kakšno prihodnost si želi. Julie bi rada Craigovo uspešnico predelala v televizijski film, glavno vlogo v njem pa bi rezervirala seveda zase. Tako poišče neko pisateljico, ki je znana po uspešnih predelavah literarnih del za televizijo in kmalu se z njo tudi spoprijatelji. Brian Cynthio prosi, naj si vendarle poišče pomoč. A kaj, ko sama še vedno zanika, da bi imela kakršnekoli težave. V vroči kadi nato ponovno omedli. Craig in Julie jo komaj rešita, nato pa pokličeta reševalce. Grayson Adamu namigne, da ve za skrivnost, ki bi lahko razdrla njegovo zaroko. Ker Adam Benu ne zaupa več, se odloči, da bo Erica prosil, naj razišče, ali je kaj resnice v besedah, ki jih je izrekla Grayson. Kmalu zatem Adam in Eric v njeni hiši najdeta dvoletnega otroka ...

Dekleta se bodo pomerila med seboj in najboljša bo postala obraz reklamne akcije. Sledilo bo podvodno fotografiranje, ki bo prineslo povsem nepričakovane rezultate.

Ženske, ki so bile med II. svetovno vojno zaposlene kot delavke v tovarni orožja, se pripravljajo na srečanje ob šestdeseti obletnici. Njihovo srečanje pri nekaterih prebudi spomine na skrivnostno smrt ene izmed njih, tj. Alice Miller, ki je takrat obveljala za naključno nesrečo. A med ženskami je veliko takih, ki so prepričane, da njen padec v smrt ni bil naključen. Tako se opogumijo in stopijo do detektivke Lilly Rush ter jo prosijo, naj primer ponovno odprejo. Zdaj je idealna priložnost za to, saj so ponovno vse na kupu in gotovo se katera izmed njih spomni nečesa, kar bi lahko pomagalo razrešiti ta primer. In res se različne informacije kmalu pričnejo sestavljati v celoto: kmalu je potrjena teza, da njena smrt ni bila posledica nesreče, pač pa umora. Preiskava prav tako pokaže, da je Alice, ta sramežljiva poročena ženska, imela svoje skrivnosti, za katere je malo kdo vedel. A kot je videti, so prav te zakrivile njeno smrt ...

Zack (Seth Rogen) in Miri (Elizabeth Banks) sta dobra prijatelja, ki skupaj živita v skromnem stanovanju v Pittsburghu in si delita stroške. A njuni skromni plači kmalu ne zadoščata več za redno plačevanje računov. Tako jima nekega dne sredi ledenomrzle zime odklopijo tako gretje kot tudi elektriko. Še več, grozi jima celo, da bosta morala na cesto. Da bi pozabila na tegobe, se odpravita na srednješolsko srečanje. Tu Miri naleti na lepotca, v katerega je bila zaljubljena že v srednješolskih klopeh, na nekdanjega nogometaša (igra ga Brandon Routh), za katerega pa se kmalu izkaže, da je homoseksualec. Zack je namreč naletel na njegovega fanta Brandona (Justin Long) in od njega izvedel tudi to, da je zvezdnik pornografskih filmov s homoseksualno tematiko. Pogovor z njim Zacka navduši in mu da idejo, da bi tudi onadva z Miri lahko posnela cenen pornografski film in z njim mastno zaslužila. Začuda celo Miri pristane na idejo in tako se lotita sestavljanja ekipe. Kmalu dobijo tudi denar in zdi se, da pred njimi ni več ovir. A le do takrat, ko skupaj spita Zack in Miri.

Konec tedna nenadoma pokličejo Gibbsa in njegovo ekipo, saj vse kaže, da je nekdo ugrabil mornariško poročnico, ki je bila zadolžena za nadzor transporta jedrskega orožja. Člani ekipe se najprej lotijo ugotavljanja, kje se je ugrabitev pravzaprav zgodila, saj so na policiji prejeli klic v sili, ki ga je poročnica opravila preko svojega mobilnega telefona. Člani ekipe NCIS-a se bojijo, da so jo zlikovci ugrabili zato, da bi preko nje dobili nadzor nad pošiljko jedrskega orožja, zato morajo čim prej odkriti, kdo jo je ugrabil in kje se ugrabljena poročnica nahaja, saj ne smejo dovoliti, da bi kriminalci odkrili skrivno lokacijo, na kateri se nahaja jedrsko orožje.

Sydney se odpravi v akcijo, a ta se ponesreči in tako se Sydney znajde v veliki nevarnosti, saj jo napadajo z vseh strani. Dixon je medtem izpostavljen smrtonosnemu patogenu, ki so ga izpustili v prostore agencije, zato Sydney nikakor ne more pomagati. Edini, ki jo lahko reši, je tako Marshal. Tako se Marshal znajde v položaju, ko mora le z minimalno pomočjo iz operativnega centra opraviti pomembno nalogo, ki bo rešila življenja drugih.

Jack pokliče Ellisa, a ta se mu na klic ne javi, zaradi česar Jack posumi, da so ga Draženovi možje že našli. Medtem Milo Jacku prinese fotografije treh novih morilcev ter mu pove, da je eden izmed njih Alex, Drazenov brat. Fotografije nato posredujejo Palmerjevi varnostni službi, ta pa jih pokaže ekipi Palmerjevih sodelavcev. Ko Elizabeth zagleda Alexovo fotografijo, šokirana zapusti sobo. Palmer to opazi in se poda za njo. Elizabeth se sprva izmika odgovorom, nato pa le prizna, da se je z njim zapletla. Moški, ki se je v bolnišnici Nini predstavil kot agent FBI-ja, Drazena obvesti, da je izvedel, kje se nahajata Teri in Kimberly. Drazen mu naroči, naj ju ubije. V prostorih protiteroristične enote Jack predlaga, da bi jim Elizabeth pomagala ujeti Alexisa, a odgovorni menijo, da je to prenevarno. Nato pa – tako kot tudi sama Eliabeth – le pristanejo na to, da mu Elizabeth podtakne sledilno napravo. Keithu se ob pomoči sestre uspe izmuzniti mimo varnostne službe. Odpravi se do Carla, da bi se soočil z njim in mu poskušal preprečiti, da bi še naprej izsiljeval njegovo družino. Varno hišo, kjer sta nastanjeni Teri in Kimberly, odkrijejo Drazenovi ljudje. Ubijejo agente, ki so zadolženi za njuno varnost, a Teri in Kimberly je medtem že uspelo zbežati.

Ženske, ki so bile med II. svetovno vojno zaposlene kot delavke v tovarni orožja, se pripravljajo na srečanje ob šestdeseti obletnici. Njihovo srečanje pri nekaterih prebudi spomine na skrivnostno smrt ene izmed njih, tj. Alice Miller, ki je takrat obveljala za naključno nesrečo. A med ženskami je veliko takih, ki so prepričane, da njen padec v smrt ni bil naključen. Tako se opogumijo in stopijo do detektivke Lilly Rush ter jo prosijo, naj primer ponovno odprejo. Zdaj je idealna priložnost za to, saj so ponovno vse na kupu in gotovo se katera izmed njih spomni nečesa, kar bi lahko pomagalo razrešiti ta primer. In res se različne informacije kmalu pričnejo sestavljati v celoto: kmalu je potrjena teza, da njena smrt ni bila posledica nesreče, pač pa umora. Preiskava prav tako pokaže, da je Alice, ta sramežljiva poročena ženska, imela svoje skrivnosti, za katere je malo kdo vedel. A kot je videti, so prav te zakrivile njeno smrt ...

Sydney se odpravi v akcijo, a ta se ponesreči in tako se Sydney znajde v veliki nevarnosti, saj jo napadajo z vseh strani. Dixon je medtem izpostavljen smrtonosnemu patogenu, ki so ga izpustili v prostore agencije, zato Sydney nikakor ne more pomagati. Edini, ki jo lahko reši, je tako Marshal. Tako se Marshal znajde v položaju, ko mora le z minimalno pomočjo iz operativnega centra opraviti pomembno nalogo, ki bo rešila življenja drugih.