Nicolas Ani zatrdi, da je Bautista odgovoren za smrt Matea in Alejandre. Medtem Astor Fabiu ponudi poslovno sodelovanje, kar ga nekoliko prevzame. Belen in Rosario se preselita v Buenos Aires, Ana pa jima ponudi svoje domovanje, v katerem se lahko nastanita. Jimena jima nato posreduje še imena bordelov, v katerih je delala tudi sama. Dante išče Juliano, a pri tem ni uspešen. Odloči se, da bo še naprej opazoval Nicolasa. Slednji se tega zave, zato se spreta. Nacha se vrne domov in Astorja zaprosi, naj ne sodeluje več v trgovini z belim blagom. Zatem se Fabio in Ana odpravita na policijsko postajo ter tu dosežeta, da Bautisto izpustijo iz pripora. Octavio in Ines se pripravljata, da bosta Emmi povedala, da je posvojena. Med pogovorom Ana Bautisto povpraša po Alejandri, a pri tem ne ve, da jima prisluškuje Pato. Nacha v časopisu zasledi članek, v katerem trdijo, da je Juliana še vedno živa. Odloči se, da bo o tem povprašala Nicolasa.

Lola in Sergio ležita na tleh, Gina pa poskuša vstopiti. Sergio ji končno odpre vrata, Loli pa zveže roke in noge. Gini reče, da se bosta z Lolo odpravila na potovanje. V baru Gast

Alison na delovnem mestu napreduje. Delati prične s kreativno direktorico Amando Woodward. Njuno področje je linija spodnjega perila. Ko se med fotografiranjem za reklamno akcijo v agenciji pojavi lepi igralec tenisa, ki nastopi kot model za njihovo kolekcijo spodnjega perila, se prične Allison spogledovati z njim. A nato se zboji, da bi to utegnilo škodovati njeni karieri, zato avanture z njim ne nadaljuje. Jo najamejo kot fotografinjo, a s svojim pretirano

Linda in Carrie napadeta Sarah zaradi njene odločitve glede otroka. Sarah se je namreč odločila, da bo naredila splav. A še preden se sploh odpravi k zdravniku, jo na parkirišču podre neki neprevidni voznik avtomobila. Poškodbe so tako hude, da Sarah utrpi spontani splav. Adam nikakor noče verjeti, da je prav on oče otroka, ki živi v hiši Graysonove. Odloči se, da bo zahteval test očetovstva. Monique vseeno prej odkrije, da naj bi bil prav Adam Danielov oče. A v paniki potvori rezultate. Kasneje vseeno pove resnico, saj meni, da mora imeti Adam pravico, da spozna svojega otroka. Julie izve, da je bila njena prijateljica nekoč zaročena s Craigom. Pove ji, da sta bila s Craigom dogovorjena, da se nekega dne na letališču srečata, če bo Craig menil, da ima njuno razmerje prihodnost. A se Craig nato na letališču ni pojavil. Vsaj tako je menila prijateljica, toda Craig je na letališču bil, le na napačnem vhodu. Tako se Julie odloči, da bo Craigu dala priložnost, da popravi svojo napako. Reče mu, naj se z njo dobi na plaži, če meni, da ima njuno razmerje prihodnost. Sicer bo vedela, da se je vrnil k svoji bivši. Ko se Craig na plaži ne pojavi, je Julia močno prizadeta. A nato ugotovi, da jo ta čaka v hiši na plaži. Cynthia noče pristati na to, da bi jo zadržali v bolnišnici.