Najhujša in najmočnejša nevihta na Zemlji ni orkan, temveč tajfun, ker v Pacifiškem oceanu nastajajo bolj uničujoči viharji kot v Atlantskem. Pacifik lahko ustvari najhujši vihar vseh časov, super tajfun. V oddaji bomo videli, kaj se lahko zgodi, če res pride do tega. Vrtinčast vihar z močnimi vetrovi lahko uniči cela mesta in ob popolnih pogojih povzroči popolno katastrofo, ki se je ne da predvideti ali preprečiti.

Dawnie se odloči, da bo v naslednjem letu izgubila nedolžnost, in to zaobljubo uvrsti med novoletne sklepe. Na Russellovi zabavi Sam Vincu pove, da bi lahko bila tudi normalen par. V trenutku, ko mu Cliff pove, da novega leta ne bosta mogla preživeti skupaj, saj se mora poslovno odpraviti v Los Angeles, Russella zajame žalost. Jesse fantu iz kavarne pove, da bi rada z njim preživela novoletno noč, a jo ta zavrne, saj si je obljubil, da bo do konca leta poskušal dokončati svojo knjigo. Jesse je zaradi zavrnitve jezna. Dawnie se naveliča biti doma, zato se tudi sama odpravi k Russellu na zabavo. Tu spozna fanta po imenu Holt, ki jo takoj očara. A kmalu se izkaže, da je Holt zvezdnik pornofilmov, saj sta ga Vandy in Ty prepoznala med skupnim obiskom stranišča. Fant iz kavarne se prav tako prikaže na zabavi in takoj pristopi k Jesse. Pove ji, da se ji je glede svoje novoletne obljube zlagal, saj ga je nenadoma postalo strah. Jesse mu odpusti in tako se zbližata. Na zabavi se Vince približa Sam, saj ji je za polnoč obljubil ples in poljub. Russell se medtem vrne domov, kjer najde Cliffa, ki ga čaka. Tako vendarle skupaj preživita prehod v novo leto. Vandy se odloči, da bo Dawnie odpeljal domov. Natanko opolnoči se poljubita. Poljub kmalu preraste v več in tako Dawnie izpolni svoj novoletni sklep.

Na skrajnem koncu Patagonije, v Ognjeni deželi, se bo moral Bear soočiti s številnih zahtevnimi preizkušnjami. Prečkati bo moral ogromni ledenik, se prebijati skozi zapleteni sistem podzemnih jam in si ob vsem tem priskrbeti hrano.

Ameriški raziskovalec Roland Michell se odpravi v London, da bi se tu lotil raziskovanja zapuščine svojega najljubšega pesnika Randolpha Henryja Asha, ki je pesnil v 19. stoletju. Tako naleti na ljubezensko pismo, ki ga je Randolph napisal neznani pesnici Christabel LaMotte. To odkritje Rolanda pripelje do Maud Bailey, največje strokovnjakinje za Christabelino poezijo in življenje. Roland in Maud se lotita raziskovanja, da bi ugotovila, kakšen odnos sta imela Randolph in Christabel. Pri tem se tudi sama zaljubita, zamaje pa se tudi vse njuno dosedanje verovanje in predstave, ki sta jim imela o sebi.

V prostorih banke gospod Wolf za trenutek izgubi nadzor nad dogajanjem in posledica tega je, da eden izmed talcev nepričakovano izgubi življenje. Horst zdaj, po talčevi smrti, ne ve več, ali Wolfu sploh lahko še zaupa. Odloči se, da bo ponovno temeljito premislil položaj. Alan Beck stopi v stik z gospodom Wolfom. Medtem pa voznik, ki naj bi ekipi roparjev iz banke zagotovil izhod, pripravlja drugačno strategijo bega in s tem tudi povsem drugačen načrt.

Uporniški Siloni in kolonialna vojska nadaljujejo priprave na veliko operacijo, ki bi jim lahko prinesla odločilno prednost pred preostalimi Siloni. Napasti namreč nameravajo vozlišče, ki ureja ponovno rojevanje Silonov in brez katerega bi bili tudi Siloni le navadni smrtniki. Medtem pa predsednica Roslin bojuje veliko bitko v sami sebi: prične se spraševati, ali sta bili njena morala in etika pravilni. To jo pripelje do sprejetja ključne odločitve.

Darkman se ni kaj veliko spremenil. Še vedno krade kriminalcem in nakradeno obdrži zase, da bi ta sredstva nato vložil v izpopolnjevanje svoje sintetične kože, s katero lahko zdaj na soncu zdrži že celih 99 minut. Njegov veliki sovražnik, Robert Durant, se vrne, saj je nepričakovano preživel nesrečo s helikopterjem. S pomočjo svojega novega izuma, še posebej uničujoče puške, ki jo takoj prične prodajati na črnem trgu, mu uspe ponovno vzpostaviti svoj propadli imperij. A kmalu naredi usodno napako – ubije mladega znanstvenika in s tem sproži Darkmanov srd. Darkman je odločen, da enkrat za vselej uniči Duranta. Svoj videz prilagodi tako, da je podoben svojemu sovražniku, kar mu omogoči, da se infiltrira v Durantovo tolpo in jo od znotraj počasi uniči. Nadaljevanje nadvse uspešnega prvega dela Darkmana, ki ohranja učinkovito stripovsko estetiko in nam ponudi izjemno interpretacijo Larryja Draka, čigar frenetično manični Durant glavnemu liku skorajda ukrade predstavo.

Hira preganjajo neznani napadalci, sam pa je še vedno odločen, da bo našel meč, ki mu je usojen. Njegovo iskanje meča pa doživi nenaden preobrat, ko se pred njim povsem nepričakovano znajde njegov oče. Isaac, ki se je povsem rešil zasvojenosti z mamili, se odloči, da bo odslej vse svoje energije usmerjal le k enemu cilju – New York rešiti pred uničenjem in s tem pred Petrom. Zdi se, da bi lahko Claude, nevidni človek s skrivnostno preteklostjo, namišljenemu heroju posredoval svoje znanje. D. L. se trudi, da bi izpolnil svoje nove družinske obveznosti, medtem pa Matt končno ponovno zaupa svoji ženi Janice. H. R. G., očim Claire, mlade navijačice, se vse intenzivneje posveča nevarnemu morilcu, ki ga drži v ujetništvu, tj. zlobnemu Sylarju. Medtem pa se Claire, ki pred tem obišče Haitijca, v tajnosti poda na pot, ki naj bi jo pripeljala do njenih bioloških staršev. Medtem ko poskuša ugotoviti, kdo vse se nahaja na "seznamu" njegovega očeta, Suresh dobi obisk, ki ga močno preseneti.