Zaključna epizoda 5. kroga Avstralskega top modela bo potekala v živo iz zabaviščnega parka, vodila pa jo bo gostiteljica oddaje Sarah Murdoch. Ta bo občinstvu najprej predstavila sodniško omizje, nato pa se bo na odru zvrstilo vseh 11 deklet, ki so sodelovale v 5. krogu, a so bile izločene pred finalom. Med predstavitvijo bo na odru nastopila tudi Jessica Mauboy, ki bo izvedla svojo uspešnico z naslovom Burn. Sledila bo modna revija, na kateri bodo prav vsa dekleta, tudi dve finalistki, predstavila modno kolekcijo dizajnerske trgovine The Corner Shop. Sarah bo nato naznanila, katera izmed deklet si je priborila naslov najbolj priljubljenega modela med občinstvom. Temu pa bo sledil veliki zaključek, v katerem se bosta predstavili obe finalistki in še enkrat pokazali, kaj sta se naučili. Napetost se bo stopnjevala, sodniki pa bodo morali še zadnjič opraviti svoje delo in na koncu razglasiti, katera izmed obeh finalistk si je prislužila laskavi naslov zmagovalke 5. kroga avstralskega top modela!

Anna Morgan (Lindsay Felton) je tiste vrste dekle, za katero se zdi, da ji svet leži pred nogami. V šoli je uspešna, vsi jo imajo radi. A nato se med gimnastičnim tekmovanjem pripeti huda nesreča. Anna si poškoduje hrbtenico in tako ostane hroma od pasu navzdol. Ko tako povsem nepričakovano pristane na vozičku, se nenadoma zave, da se bo morala odločiti in se življenju ali odreči ali pa ga sprejeti takega, kakršno se ji ponuja. Anna se pogumno odloči, da bo kljub invalidnosti vztrajala naprej. Tako se vrne v šolske klopi, a ta vrnitev je veliko težja, kot je pričakovala. Kmalu odkrije, da tisti, ki jih je imela za svoje prijatelje, z njo nočejo več biti, saj jim je zaradi njene invalidnosti neprijetno. Edina, ki ji tudi sedaj stoji ob strani, je njena sestra Beth (Cara DeLizia). Njena nesreča pa je posredno vplivala na celotno družino, na njene brate in sestre ter na njene starše. Tako vse čaka pot, po kateri se je odločila kreniti Anna – sprejeti življenje tako, kakršno je. Anna pa se kmalu znajde pred novo veliko preizkušnjo. Odločiti se bo morala, ali naj se odpravi na svoj prvi šolski ples ali ne. Naj pusti, da jo njena invalidnost omejuje ali naj te ta strah premaga. Anna ponovno pokaže ves svoj pogum in za to je nagrajena, saj na plesu spozna fanta (Matt Newton), ki se je na novo preselil na njihovo šolo in ki je zmožen videti onkraj njene invalidnosti, zdi se, da skorajda v njeno dušo ...

Bear se bo tokrat odpravil v divjino le z enim namenom – poiskati si slasten obrok. A izkaže se, da so tokrat na meniju le najbolj odurni stvori, kar pa Bearu ne zmanjša apetita ...

Ko na različnih koncih sveta skoraj sočasno ugrabijo 4 dekleta, med njimi tudi 12-letno ameriško deklico, ki se je odpravila na počitnice v Azijo, in jih proti njihovi volji pahnejo v srhljivi svet mednarodne trgovine z belim blagom, se posebna enota imigracijskega urada poda na teren, odločena, da se spopade z globalno mrežo trgovcev, ki finančno podpirajo tovrstne odurne zločine. Nekoč tudi sama žrtev trgovine z belim blagom je agentka Kate Morozov svoje življenje posvetila zaščiti nedolžnih. Na teren se odpravi pod krinko in tako "pade" v roke okrutnih ruskih trgovcev z "živim mesom", ki jo zaprejo v nekakšno sodobno mučilnico, umeščeno v samem srcu newyorške četrti Queens. A Kate je pripravljena na vse, da bi le za zapahe spravila tiste, ki vodijo to kruto trgovino. Kmalu se Kate, ena najbolj predanih agentk, sreča z osebo, ki vodi tovrstne posle. Kar sledi, je soočenje epskih in eksplozivnih razsežnosti.

Ker ga imajo za sovražnikovega vojaka, v zapor v Guantanamo Bayju na Kubi zaprejo francosko-alžirskega vojaka. Medtem ko ga zaslišuje, mu Frankie ne dovoli, da bi ga obiskal zdravnik, pa čeprav ji zapornik neprestano ponavlja, da ga potrebuje. Ker ga še naprej zaslišuje in ga izpostavlja stresu, vojaku nenadoma postane slabo in se zgrudi. Frankie lahko le nemočno ugotovi, da je moški dobil srčni napad in je zaradi tega tudi umrl.

D'Anna, Silonka, zaradi katere mističnih nagnjen se je Cavil odločil, da bo celo njeno linijo uskladiščil, zdaj pa jo je ponovno vrnil v življenje, zajame predsednico Roslin in preostale predstavnike Kolonij, ki so se znašli na silonski matični ladji, in jih zadržuje kot talce. Na ta način jih hoče prisiliti, da bi ji razkrili imena Zadnjih petih Silonov oziroma da bi se ti razkrili sami. Polkovnik Tigh je prepričan, da ve, kako najprimerneje razrešiti nastali položaj.

Na skrajnem koncu Patagonije, v Ognjeni deželi, se bo moral Bear soočiti s številnih zahtevnimi preizkušnjami. Prečkati bo moral ogromni ledenik, se prebijati skozi zapleteni sistem podzemnih jam in si ob vsem tem priskrbeti hrano.

Bear se bo tokrat odpravil v divjino le z enim namenom – poiskati si slasten obrok. A izkaže se, da so tokrat na meniju le najbolj odurni stvori, kar pa Bearu ne zmanjša apetita ...

Neke noči Kelsa v njegovi hotelski sobi obišče stari oficir sovjetske varnostne službe NKVD, telesni čuvaj šefa tajne policije, Lavrentyja Beria. Stari mož trdi, da je bil v noči, ko je Stalina zadela kap, v njegovi dači in da je Beriju pomagal ukrasti diktatorjeve osebne zapiske, med katerimi je bila tudi črna beležka s platnicami iz povoščenega platna ... Kelso se odloči, da bo svoje zadnje jutro v Moskvi izkoristil za to, da preveri starčevo zgodbo, s tem pa se zaplete v niz še posebej umazanih umorov, ki se dogajajo vse bližje njemu. Kar se je začelo kot umirjeno poizvedovanje v Leninovi knjižnici, se tako kmalu sprevrže v morilsko preganjanje skozi nočno moskovsko pokrajino in vse do severne Rusije. A Kelsu je ostalo le še nekaj dni, preden bo led onemogočil dostop do arhangelovega gozda, kjer je bila skrivnost Josefa Stalina skrita skoraj pol stoletja.

Hiro (igra ga Masi Oka, ki je bil za svojo vlogo deležen nominacije za nagrado zlati globus) se na vse pretege trudi, da bi svojemu očetu, korporativnemu tajkunu, in svoji ambiciozni sestri pojasnil poslanstvo in odgovornost, ki ju je moral sprejeti ob odkritju svojih novih "herojskih" sposobnosti. Niki se ponudi priložnost, da ponovno nekaj časa preživi v družbi svojega moža D.L.-a in svojega sina Micaha. Vendar pa še ne ve, ali bo v njuni bližini resnično ona ali pa ji bo trenutek, po katerem tako hrepeni, ponovno odvzela Jessica. Claude poskuša podučiti Petra, kako naj nadzira svoje sposobnosti. A izkaže se, da bi lahko Peter v procesu učenja samoobvladovanja izgubil zaupanje v tiste, ki so mu v življenju najbližji. Claire je odločena, da poišče svojo biološko mamo, in tako se poda v zabaviščni park, ki se nahaja v Teksasu, saj naj bi bila njena prava mama tam zaposlena. Medtem pa Sylar s šokantno potezo, uperjeno proti njegovi družini, povsem preseneti H.R.G.-ja.