Sydney in Jane se spreta, saj bi se Sydney rada polastila Janine poročne obleke (ta je družinska dediščina). V mesto prispe tudi njuna mama, ki bi Sydney rada prepričala, naj se nikar ne poroči, a pri tem ni najbolj uspešna. Tako se Michael in Sydney poročita v hiši na obali, a dogodka se udeležijo le redki. Michaela navdihnejo sanje, ki jih je imel nekoč, in tako se odloči, da bo Sydney najprej odpeljal na poročno potovanje, med potjo pa jo bo ubil. Jo izve, da nosi Reedovega otroka. Odloči se, da bo naredila splav. Jake bi moral z Amando na večerjo, a si premisli in ven raje pelje Jo. Ko Amanda vidi, koliko časa Jake preživlja z Jo, postane močno ljubosumna. A nato izve, da je Jo noseča. Jo si medtem premisli in se odloči, da bo otroka obdržala. Billy Alison kupi nadvse drag zaročni prstan.

Medtem ko se Jenny, direktorica ekipe NCIS-a, odpravi preko ocena, da bi se udeležila konference, mora Gibbs prevzeti mesto direktorja. A Gibbs povsem ignorira birokratsko delo, ki bi ga moral opraviti v času svojega "igranja" direktorja, in raje vodi preiskavo umora osebe, ki so jo našli v taksiju, namenjenem proti glavnemu štabu NCIS-a. Medtem pa Jenny odkrije skrivnost, ki je povezana z njeno preteklostjo.

Austin in NcNeil se z letalom odpravita v London, kjer se bosta udeležila medicinske konference. A na letalu se eden izmed potnikov zgrudi. Da bi mu rešila življenje, ga bosta morala operirati kar v letalu, pri tem pa jima je na voljo le osnovna oprema, ki se nahaja v paketu prve pomoči. Dr. Shutt odpre psihiatrično ordinacijo.

Po določenem času Logana izpustijo iz bolnišnice. Doma njegovo nego prevzame Rory, ki se izkaže za pretirano zaščitniško. Liz Luku prinese pomembne novice. Emily se mora odpraviti v bolnišnico, kjer ji bodo opravili operacijo na očeh. Ker zaradi tega nekaj časa ne bo videla, bo morala Lorelai prevzeti vlogo njene voznice. Loganov oče opravi intervju z novinarjem prestižnega Wall Street Journala. Ko ga objavijo in časopis v roke dobi tudi Rory ter intervju prebere, jo v oči zbode opazka, ki jo je Loganov oče izrekel o njej. Jackson odkrije, da je eden izmed njegovih nekdanjih uslužbencev na njegovem polju posadil marihuano. S Sookie jo poskušata čim prej uničiti.

Preostala dva para oziroma preostali štirje plesalci se pomerijo v finalnem obračunu. Koreografijo plesnih korakov je tokrat pripravil Jay Fuentes, eden izmed Johnnyjevih soplesalcev v kultnem filmu iz osemdesetih let, po katerem je ime dobila ta resničnostna oddaja.

Ko se v bližnji banki pripeti umor, med katerim je ubita blagajničarka, se detektivka Lilly Rush spomni na podoben primer iz leta 2000. Tudi takrat so se v banki namreč pojavili tatovi, ki so nosili maske Johnnyja Casha, v rokah pa imeli puške s prerezano cevjo. In tudi takrat je bila žrtev blagajničarka. Preiskava pokaže, da je žrtev najverjetneje poznala svojega krvnika. Kasneje pa se na policijski postaji povsem nepričakovano pojavi moški iz preteklosti detektivke Lilly Rush. Pove ji, da bi rad obnovil njuno razmerje ...

Jane Goodale živi skoraj sanjsko življenje: uspešna je tako na poslovnem področju, saj je uspešna producentka nadvse priljubljene dnevne televizijske pogovorne oddaje, kot tudi v ljubezni, saj ima strastno in ljubezni polno razmerje z izvršnim producentom svoje oddaje, Rayjem. No, vsaj tako se zdi. Nekega dne namreč nič hudega slutečo Jane povsem preseneti Ray, saj ji da vedeti, da ga razmerje preprosto ne zadovoljuje več in da se od nje poslavlja. Jane je osupla in nikakor ne more razumeti, kako je Ray lahko kar tako odšel. Ker bi rada doumela njegovo logiko, si razložila, zakaj jo je tako nenadoma in povsem nepričakovano dal na čevelj, se odloči, da bo pričela preučevati velike učenjake, ki so razlagali človeško naravo, od Freuda do Darwina. O svojem preučevanju teh modrecev in spoznanjih, ki jih prenese na svoje spodletele ljubezenske pustolovščine, prične poročati v žgečkljivi, erotično obarvani kolumni ter z njo kmalu doživi senzacionalen uspeh.

Zaključni del četrte sezone, polne skrivnosti, na dan prinese do sedaj prikrita dejstva o ljubezni in družini. Ko se direktorica NCIS-a vrne s kontraverzne evropske pojedine, Gibbs in njegovi agentje pa se nič kaj navdušeni pripravljajo na test s poligrafom, napravo za preverjanje resnice, ki jo je tako nenadno napovedala agencija za domovinsko varnost, prično na dan prihajati skrbno varovane skrivnosti, ki so živele s skupino. Tako na dan pride tudi daleč največje presenečenje te "sezone skrivnosti". Ob tem pa bomo videli tudi to, ali se bo neoboroženemu Dinozzu in njegovemu dekletu uspelo rešiti iz krempljev neusmiljenega prekupčevalca z mamili.

Jack in Chase se prepirata zaradi Chasovega razmerja s Kim. Ko vdreta v skrivališče prekupčevalcev z mamili, naletita na sled, ki bi morda lahko razkrila, od kod prihaja virus. Ko Linda izve, da namerava Kyle izpeljati dostavo droge, prekine svoje razmerje z njim. Wayne pristopi k Palmerju in mu pove, da poseduje informacije o njegovem dekletu, ki bi mu lahko škodile pri njegovi ponovni izvolitvi. Izkaže se, da je eden izmed zaposlenih pri Protiteroristični enoti dejansko vse kaj drugega kot agent.