Kako zaustaviti osebo, ki bo eksplodirala
Linderman je mrtev, Niki pa priteče na pomoč ranjenemu D.L.-ju. A ko ga skrije pred Lindermanovimi varnostniki, mora naprej oditi sama in poiskati Micaha, ki ga ima v rokah Candice. Mohinder prepriča Benneta, naj ne ubije Molly. Ta jim pomaga locirati Sylarja. Ko je Ando ugotovil, da Hiro ne bo mogel premagati Sylarja, mu je na skrivaj vzel meč in se sam podal v spopad s Hirom. Hiro ne more dopustiti, da bi Sylar ubil njegovega prijatelja, zato očeta prosi, da mu pusti oditi v New York. Bennet pokliče Claire in ji pove, da je Sylar ubil Teda in prevzel njegove sposobnosti. Zdaj je resnično le še Peter tisti, ki ga lahko ustavi. Peter mu mora obljubiti, da bo zaščitil Claire. Peter s pomočjo Claire spozna, da ga je Nathan izdal. Hiro v zadnjem trenutku reši Anda. Peter ima vizijo, ki mu pomaga razumeti resnico. Niki se spopade z navidezno Jessico. Ko ugotovi, da je to v resnici Candice in da je morda ubila Micaha, končno prevzame Jessicino moč in se znebi Candice. Takrat se pojavi tud Micah – živ in prestrašen. A prav z njegovo pomočjo se nato vsi trije rešijo. Na trgu Kirby Plaza več junakov hkrati napade Sylarja. Toda vse kaže, da Petrove eksplozije ne bo mogoče preprečiti. Nato se zgodi nepričakovano ... Hiro pa odpotuje v preteklost, kjer se znajde sredi samurajskega spopada.