Jake in Billy se ponovno spoprijateljita in se nato za konec tedna skupaj odpravita na ribolov. Čeprav ga je odpustila, pa se Ted ne da kar tako pregnati. Amanda ga še vedno videva, kako se plazi okrog njenega stanovanja. Nekega dne se Jo zave, da je v stanovanju poleg njiju z Amando še nekdo. Z Amandino pomočjo zasači Teda, ki poskuša zbežati. Jo hoče poklicati policijo, a Amanda ji to prepreči. Sama se spravi na Teda, ga zveže, nato pa se začne nad njim še čustveno izživljati. Billy posvari doktorja Millerja, naj se ne vmešava v njegovo razmerje z Alison. Alison se nato odloči, da ne bo več hodila k njemu na terapije. A še preden se od njega poslovi, ji doktor Miller pove, kaj si misli o njenih razmerjih z moškimi. Michael izve, da je tudi doktor Levin ena izmed Sydneyjinih strank. S tem ga prične izsiljevati in od njega zahteva, da ga postavi za vodjo. Michael Sydney pove, da bi rad dal njunemu zakonu še eno priložnost. Medtem ko se poljubljata, ju od daleč opazuje Kimberly.

Po bombnem napadu, ki se pripeti izven Washingtona, agenti FBI-ja pristopijo k članom skupine Lightman in jih prosijo za pomoč. Medtem pa se izkaže, da si oba, tako Zoe kot Cal, v prvi vrsti želita to, da bi svoji hčerki zagotovila varnost.

Polkovnik Mann se pridruži Gibbsu in skupaj se lotita preiskave umora kapetana mornarice, ki je imel dostop do visoko zaupnih informacij. Ko se izkaže, da je ena izmed prič v tem primeru njegova nekdanja žena, za Gibbsa vse skupaj postane zelo osebno.

Doktor Austinova operira nosečo pacientko, pri kateri odkrije srčno napako. Zatem izve, da je pacientka jemala zloglasno dietno zdravilo phen-phen. Doktor Watters ob neki nesreči povsem naključno naleti na svojo nekdanjo ljubezen. Shuttu končno uspe veliki met. McNeil in Catera se zbližata, medtem ko se poskuša Jack približati Karen Wilder. Diane dobi v oskrbo pacientko, ki ima cisto na jajčnikih. A pacientka je prepričana, da je to zarodek, zato nikakor noče pristati na to, da bi cisto operativno odstranili.

Ko se Richard in Emily na novico o koncu razmerja z Lukom skoraj na odzoveta, se Lorelai nenadoma zave, da je svoje čustveno življenje povečini usmerjala glede na to, kaj sta si želela oziroma si nista želela njena starša. Kasneje, ko Michael Lorelai prisili, da se udeleži plesa četvork, kotiljona, ki ga je organizirala Emily, Lorelai odkrije, da vse, kar sta si njena starša želela zanjo, vendarle ni tako grozno. Rory le s težavo ohranja razmerje na dolgo razdaljo, kakršnega imata sedaj z Loganom. Po tem, ko se Christopher in Rory vrneta s skupne večerje, Christopher Lorelai preseneti s šokantnim priznanjem.

Leta 2002 so nekega igralca, ki je nastopal v lokalni postavitvi mjuzikla Cabaret, na dan premiere ustrelili pred gledališčem. Ko v garderobni omari, ki je bila med rekviziti te predstave, najdejo strelno orožje istega kalibra, kakor je bilo tisti, s katerim je bil ubit igralec, primer ponovno odprejo. Preiskava kmalu pokaže, da se je igralec, ki je bil sicer zaročen in naj bi se tudi kmalu poročil, zaljubil v glavno igralko. A kaj, ko je bil v to zaljubljen tudi režiser mjuzikla in ko je izvedel, da ga namerava igralka zapustiti, se je odločil, da ji bo to za vsako ceno preprečil.

Dr. John Dolittle, veterinar, ima vse, kar si lahko človek poželi: nadvse uspešno kariero, prelepo ženo ter resnično posebni, a tudi nadvse ljubki hčerki. S svojim partnerjem, s katerim vodita svojo zasebno kliniko za male živali, pa se pripravljata tudi na podpis sporazuma, ki jima bo zagotovil brezskrbno finančno prihodnost. Skratka, zdi se, da dr. Doolittlu svet leži pred nogami. A prav takrat se okrog dr. Doolittla pričnejo dogajati nadvse nenavadne stvari – vse kaže na to, da se je v njem ponovno prebudila sposobnost komuniciranja z živalmi. To seveda opazijo tudi številne živali, ki se nahajajo v doktorjevi kliniki in z doktorjem pričnejo komunicirati. Doktorjevo naravnost idealno življenje se prične podirati naravnost pred njegovimi očmi, medtem ko so njegovi novi štirinožni prijatelji preprosto navdušeni ...

Med opravljanjem obdukcije na enem izmed trupel, ki jih je dobil za opravljanje raziskav, Ducky osupel ugotovi, da ima pred sabo na mizi pravzaprav čisto pravo žrtev umora. Ekipa NCIS-a v žrtvi prepozna kriminalnega genija, ki je znal izbrisati lastno preteklost.

Radoživo hčerko pomembnega igralca naprtijo Dannyju, ki mora poskrbeti za njeno varnost. Mary organizira skupinsko poroko, a eden njenih zaročencev raje zbeži k igralnim mizam. Pijana ženska, ki ji je Mike priskočil na pomoč, se odloči, da ga bo tožila.

Med izvajanjem točke iluzionistova žena izgine, kakor je sicer predvideno, a se nato ne vrne nazaj. V mesto je prišel Mikov srednješolski prijatelj. Konvencija zbiralcev kliče po dodatnih varnostnih ukrepih.

Jackov poskus, da bi iz zapora spravil Ramona, se izjalovi, saj jih med uporom, ki se prav takrat vname v zaporu, zajamejo drugi jetniki. Chloe nehote izve za Jackove težave z drogo. Njegovo skrbno varovano skrivnost je prisiljena razkriti Kim in Michelle. Palmer prične pogajanja s Keelerjem, medtem pa se Kyle pripravlja na to, da se bo žrtvoval in s tem rešil Lindo.