Kaj se zgodi, ko združimo švedsko senzibilnost in pariški način življenja? Dobili bomo moderno domovanje s preprostimi in čistimi oblikovalskimi posegi ter inovativnimi idejami. Ogledali si bomo resnično izjemno pariško podstrešno stanovanje. Sledi pot v Toronto, kjer bomo v hiši, ki nosi močan zgodovinski pečat, preuredili kuhinjo. Preureditev bo težila k temu, da se kuhinjo opremi s sodobnimi pripomočki, a da se hkrati ohrani šarm in toplino zgodovine.

Kelly in Masoko Neville v Cambridgeshire Fensu gradita spektakularno hišo iz slamnatih bal in nov način življenja. Kelly je tesar in od nekdaj je sanjal, da bi z lastnimi rokami zgradil okolju prijazno hišo. Ta hiša, harmonično vključena v okolje in naravo, bo postala temelj Kellyjevega in Masokinega novega, samozadostnega načina življenja, kjer bosta proizvajala lastno hrano in energijo. Nenavadna dvonadstropna hiša bo zgrajena okoli spiralnega stopnišča, izrezljanega iz 800-letnega hrastovega debla, ki črpa navdih iz Tolkienovega Hobbita. A ta podvig še zdaleč ni preprost. Neobičajna, šesterokotna oblika hiše bi povzročala preglavice tudi najizkušenejšim gradbincem, Kelly pa jo bo gradil brez nasvetov arhitektov. Hišo bo zgradil sam, s pomočjo traktorja, da bo imel čim nižje stroške. A že po štirih tednih gradnje se traktor pokvari in Kelly mora ogromne, poltonske tramove na njihove položaje nameščati sam.

Bear ima nasvete, kako prestati sezono hurikanov. Da bi preživel, pa poje tudi tarantelo.

Burt Munro (1899−1978), posebnež iz majhnega mesteca Invercargill na skrajnem jugu Nove Zelandije, je že 25 let strastno predan svojemu motorju, Indianu iz leta 1920, ki ga obdeluje, popravlja in iz njega poskuša iztisniti še zadnji atom moči. Njegov življenjski sen je, da bi se z motorjem podal na slano jezero v kraju Bonneville v ameriški zvezni državi Utah in tam preveril, kako hitro njegov motor sploh lahko gre. V zgodnjih šestdesetih mu prične nagajati srce. Ve, da mu ni ostalo več prav dolgo življenja, zato vzame hipoteko na svoje posestvo in se z ladjo odpravi v Los Angeles. Tu si kupi star avto, si sam izdela prikolico, nato svojega Indiana spravi preko carine in se končno poda na dolgo pot do Bonnevilla. Na poti se spoprijatelji z mnogimi osebami, ki jih očara s svojo odprtostjo in iskrenim prijateljstvom. Končno mu uspe priti do Bonnevilla, a v trenutku, ko se hoče prijaviti, se prave težave šele pričnejo. Nihče si namreč ne upa tako starega moža s tako starim motorjem, ki ne izpolnjuje varnostnih zahtev, spustiti na progo. Prav tako pa pričnejo Burta obhajati dvomi, kaj lahko sploh iztisne iz svojega starega Indiana. A sanje imamo zato, da jih uresničimo, in to je odločen narediti tudi Burt.

V centru mesta se lakomna družba za nepremičnine, ki jo zanima le dobiček, pripravlja na to, da bo porušila cerkev, ki jo vodi duhovnik, h kateremu je Ford hodil k spovedi, bil pa je tudi njegov otroški prijatelj. Člani Fordove ekipe so odločeni, da bodo to preprečili, a uprizoriti bodo morali nič manj kot čudež, če bodo hoteli to doseči. V nadaljevanju zgodbe pa se vsi pričnejo spraševati, kdo pravzaprav rešuje koga? - Povzetek: Nova visokooktanska serija Zadoščenje, v kateri nastopa z oskarjem nagrajeni Timothy Hutton. Ob Huttonu pa bodo zaigrali še Gina Bellman, Christian Kane, Beth Riesgraf ter Aldis Hodge in se nam predstavili kot skupina tatov, hekerjev in prevarantov, ki so združili svoje moči, da bi se maščevali tistim, ki svojo moč in denar zlorabljajo, da bi se znašali nad drugimi. Serija Zadoščenje prinaša preplet drame, napetosti in humorja, sledili pa bomo ekipi, ki kuje mojstrske prevare, prireja lažne igre in domiselno zavaja v imenu pravice.

Mark in ostali agenti iščejo izginulega Demetrija, Zoey pa medtem izve, koliko jo bo stala njegova rešitev. Olivia odkrije, kdo ji je poslal sporočilo glede Markovega pijančevanja.

Raimunda v Madridu živi s svojo hčerko Paulo in možem Pacom, ki pa je vedno pijan. Njena sestra Sole je ločenka in preživlja se kot frizerka, kar pa počne brez uradnih dovoljenj. Sestri, Raimunda in Sole, sta starše izgubili v požaru, ki je pred leti zajel njihovo rojstno hišo v pokrajini La Mancha. Tam še vedno živi njihova teta Paula. Ta o svoji sestri Irene, mami Raimunde in Sole, še vedno govori, kot da bi bila živa, a je ne jemljeta resno, saj menita, da je rahlo trčena. Ko pa Paula umre in se sestri vrneta na svoj stari dom, se položaj obrne na glavo, in v skrivnostnem in napetem obratu usode se tisto, kar sta menili, da je njuna preteklost, vrne.

Dekleta se vročično pripravljajo na praznovanje Cassiejinega rojstnega dne, ko jih povsem nepripravljene dobi nekdanji agent sovjetskega KGB-ja. Temu je namreč okrog Cassiejinega vratu uspelo natakniti ogrlico, v kateri pa tiktaka bomba. Nekdanji agent KGB-ja s tem DD in Shane prisili v ukrepanje. Dekleti takoj stakneta glave in tako kmalu ugotovita, kako deaktivirati bombo, ki jo Cassie nogi okrog vratu, s tem pa Cassie seveda tudi rešiti.