V tej dokumentarno-komični oddaji se bomo seznanili z nekaterimi največjimi zvezdniškimi spodrsljaji, ob katerih so se morali nasmehniti tudi zvezdniki sami. Tako bomo videli, kako se je Ben Afleck pred prijateljevo poroko nepremišljeno odpravil v striptiz klub, v žepu pa ohranil vstopnico. Johnny Deep si je v ljubezenskem zanosu vtetoviral ljubezensko izjavo Winoni Ryder, a kaj ko zvezdniške ljubezni še zdaleč niso večne – vsaj ne tako večne kot sami tatuji. Harrison Ford je v prijateljevem ušesu videl simpatični uhan, ki si ga je nemudoma zaželel imeti tudi sam, saj ni vedel, da je njegov prijatelj homoseksualec. Rosie O'Donnell je nadvse uspešno vodila pogovorno oddajo, toda voditi revijo je nekaj povsem drugega ...

Namenili se bomo v London, kjer bomo spoznali dva Kanadčana, ki sta si tu uredila domovanje. Ogledali si bomo njuno klasično viktorijansko vrstno hišo, ki si jo je nekoč lastila priljubljena hollywoodska igralka Catherine Zeta-Jones. Pot nas bo nato vodila onkraj Rokavskega preliva, kjer se bomo lotili preurejanja dnevnega prostora mlade družine. Ta prostor, ki je sedaj poln škatel in druge navlake, bi radi preuredili tako, da bo otrokom nudil udobje med gledanjem televizije in branjem ter celotni družini omogočil, da v njem preživlja svoj prosti čas.

Peter in Christine Benjamin živita na prelepem fevdalnem posestvu v družbi svojih psov Daisy in Bertie. Nekoč so na posestvu živeli tudi njuni otroci, a ti so sedaj odrasli in so se odselili. Zato se je par odločil za novo gradnjo, s katero bosta pridobila manjše bivalne prostore, primerne za upokojenski par. Nova gradnja bo stala znotraj obzidanega vrta posestva. Lahko bi rekli, da bo imela razcepljeno osebnost: na eni strani se bo namreč naslanjala na zid, ki obkroža vrt, in bo spominjala na večjo vrtno lopo, na drugi strani pa bo imela podobo futurističnega lebdečega steklenega paviljona, nadvse podobnega Mies Van der Rohejevemu paviljonu iz Barcelone. Njun načrt je resnično ambiciozen in nadvse zapleten za gradnjo. Vseeno pa se je Peter odločil ne samo, da bo kar sam nadziral gradnjo, pač pa je kmalu odslovil tudi arhitekta. Kot fizik in podjetnik, ki je v preteklosti že obnavljal stavbe, je prepričan, da bo sam veliko spretneje zasnoval svoje novo domovanje. A s tem, ko pričneta v projekt vnašati spremembe, celotno gradnjo močno ogrozita.

Bear se bo moral tokrat soočiti z resnično težko nalogo: preplezati bo moral gorsko verigo, za katero se zdi, da se vije v neskončnost, utrpel bo hude podhladitve in ozebline, nato pa bo zašel še v močvirnato šotišče.

Z izrazom

Obupani aeronavtični direktor prosi Nata Forda – nekdanjega zavarovalniškega preiskovalca, ki je bil specializiran za vračilo ukradenih stvari velike vrednosti – naj vodi ekipo izurjenih prevarantov in tatov, da bi nazaj pridobil načrt za letalo, ki naj bi jim ga ukradla konkurenčna družba. A vse skupaj ni tako, kot se zdi – že sami načrti nikoli niso bili last direktorja, ki je pristopil k Fordu. Zdaj mora Ford, poštenjak, ki ga je najel ta nizkotni direktor, prepričati svojo skupino tatov in prevarantov, naj naredijo pravo stvar – da načrte ponovno ukradejo in vrnejo pravemu lastniku.

Bojna ladja Galaktika je v vse slabšem stanju. Zdi se, da bi lahko vsak čas razpadla. A admiral Adama je odločen – tako Galaktiko kot njeno osebje bo pripravil na akcijo, ki bo verjetno njena zadnja. Silonska Šestica, nekdanja Batlarjeva ljubica, izreče svarilo, da se bliža zadnje poglavje človeštva.

Jude Madigan nekega dne na lepem in povsem brez pojasnila zapusti svojega moža Roberta in njune tri otroke. Tri leta kasneje, ko so že prav vsi prepričani, da je umrla, pa se Jude vrne in moža ter otroke prosi, naj ji njeno dejanje odpustijo. Toda Robert ji tega, kar jim je naredila, nikakor ne more odpustiti. Še več, od Jude zahteva ločitev. Jude pa se ne pusti kar tako odgnati in tako se med njima vname prava mala vojna. Ker na obzorju ni videti mirne rešitve njunega spora, se odločita, da bosta zadevo predala sodišču.

Vohunke se tokrat odločijo priskočiti na pomoč znanki Margaret, zaposleni v vladni službi, ki je bila po nekaj zmenkih z nekim skrivnostnim moškim ugrabljena. Vohunke ugotovijo, da je Margaret skrivnostneža spoznala preko neke agencije za romantična srečanja. Cassie se dokoplje do Margaretinega seznama potencialnih partnerjev in s primerjavo z ostalimi seznami izloči ime Barryja Michaelsa. Ugotovi namreč, da se je ta tudi v preteklosti sestajal le z ženskami, ki so delale v vladnih službah. Kmalu se položaj močno zaplete, saj Vohunke odkrijejo, da je Michaelsa ubil Rodriguez, moški, ki je imel nalogo izbrana dekleta ugrabiti. Ko se kmalu zatem pojavi še truplo ženske, ki je prav tako delala za vlado, Vohunke spoznajo, da jih ugrabljajo zato, da bi iz njih z mučenjem izsilili tajne vladne kode. D.D. se odloči, da se bo pod krinko ženske, zaposlene v vladnih službah, podala v agencijo, Shane pa se poskuša približati šefu omenjene agencije. Položaj se močno zaplete, a Cassie in D.D. še pravočasno posežeta vmes.