Ko se v hiši na obali nenadoma pojavi Sydney, mora osupli Michael poklicati rešilca, saj se Kimberly zgrudi. Sydney ukrade Kimberlyjino poslovilno pismo. Nato pa Kimberly Sydney plača 50.000 dolarjev in ji naroči, naj v hišo podtakne tablete, s čimer bi sum padel na Michaela. A Michael se ne da kar tako: Sydney plača dodatnih 50.000 dolarjev in od nje zahteva poslovilno pismo, ki ga je v trenutku slabosti napisala Kimberly. Prične ji groziti in jo izsiljevati, da bo pismo izročil oblastem, če prostovoljno ne odide iz mesta. Ko jo Michael zasnubi, se mu prične Amanda režati v obraz. Jasno mu da vedeti, da ga sedaj ne potrebuje več. Alison medtem ponovno zaposli Amando. A ta ji ne misli izkazovati hvaležnosti. Celo nasprotno: z Brooke se dogovorita, da jo bosta pred ostalimi osmešili in jo prikazali noro. Brooke kasneje pove, da je razdrla svojo zaroko. Potem ko ga je zavrnila Alison, se Billy po tolažbo zateče k Brooke. Jess enemu izmed gostov v lokalu Shooters izmakne kreditno kartico in nato z njo poravna račun za večerjo, na katero se je odpravil v družbi z Jakom in Jo. Jake takrat posumi, da je kreditna kartica ukradena, zaradi česar se pričneta z Jessom kregati.

Umorjena, razsekana, zmrznjena, zmleta. In razpršena od enega konca mesta do drugega. Kdo bi to storil stevardesi in zakaj? Crossa in Tully popelje iskanje morilca od bleščečega sveta mednarodnih letalskih uslužbencev do sveta popolnih teles. Športniki in mišičnjaki stremijo k popolnosti, izjemno izoblikovanem telesu za vsako ceno. Obstaja čudežno zdravilo proti staranju, ki hkrati poveča zmogljivost telesa, a je nezakonito in vsi bi ga radi imeli. Ko prvi osumljenec umre in se pojavi Tullyjin nekdanji partner, zdaj zasebni detektiv, Charlie Palmer, Cross ni preveč navdušen. Charlie mu ni preveč všeč, zato pa je očaral Tully. Ko njuno prijateljstvo preraste v nekaj več, se zdi Cross ljubosumen, lahko pa gre za kaj drugega. Morda Charlie kaj prikriva Tully. Med preiskavo detektivi ugotovijo, da bi nekateri za svoje sanje naredili čisto vse. Cross se mora odločiti: naj pove Tully, kaj ve o Charlieju? Ali ji pusti, da to ugotovi sama?

Nekega dne Dannyja in Mika pričaka šokantna novica – ugrabili so Eda. Nemudoma se ga živčno lotita iskati po celotnem mestu, a pri tem nista najbolj uspešna. Ker jima Ed nikakor ne dovoli, da bi o njegovi ugrabitvi obvestila organe reda oziroma se pričela z ugrabitelji pogajati za njegovo izpustitev ob primerni odkupnini, je njuno iskanje vse težje. Sam za eno svojih strank organizira poroko v vegaškem stilu, a tik pred zdajci jo morajo prestaviti, saj sta mladoporočenca izgubila prstana. Mary in Delinda se navdušeno vključita v organizacijo nastopa kultne glasbene skupine osemdesetih Duran Duran, ki bodo nastopili v Montecitu.

Felicity v knjižnici oprezuje za Blair, ki se poljublja z nekim dekletom. Sprva je odločena, da bo o tem, kar je videla, obvestila Eleno, a ko vidi, da se je Blair pravzaprav poljubljala s Taro, Elenino najboljšo prijateljico, tega preprosto ne more več storiti. Felicity ji kasneje vseeno poskuša nekako namigniti, naj bo pozorna na to, kaj se dogaja, a Elena kategorično zavrne možnost, da bi jo Tara prevarala. Ob tej insinuaciji je celo užaljena in Felicity prepove, da bi se še naprej vtikala v njeno življenje. Julie izve, kdo je njena biološka mama – ime ji je Carol Anderson. Ko se odpravi na srečanje z njo, se ji Ben ponudi, da jo pospremi in da ji bo v oporo, če bi jo potrebovala. A izkaže se, da nič od tega ne bo potrebno, saj se Julie nikakor ne more pripraviti do tega, da bi stopila do njenih vrat in pozvonila. Julie pričnejo dolgočasiti Benovi dobronamerni nasveti.

Preostalih sedem modelov tokrat čaka prav poseben nastop pred fotografom – naučiti se bodo namreč morali, kako izbirati pripomočke, saj bodo pred fotografa Billa Diodata stopili opremljeni le s temi. Na modni reviji, ki sledi, modeli kar plešejo po modni brvi, a na njihovo presenečenje tokrat tam ne bodo sami.

V prostore NCIS-a vstopita hčerka in nekdanja zaročenka mornariškega oficirja, zaposlenega v obveščevalni službi, in ekipi povesta, da je kapetan Jennings izginil. Od njegovega izginotja sicer še ni minilo uradnih 48 ur, a Gibbs se vseeno odloči za začetek preiskave. Prav takrat pa dobijo informacijo o najdbi trupla, ki ustreza opisu izginulega kapetana. Ko pridejo do trupla, potrdijo njegovo identiteto in kmalu ugotovijo, da je šlo za umor. A ne samo to – preiskovanje njegovega zasebnega življenja pokaže, da je kapetan morda izdajal državne skrivnosti in da je morda prav to plačal z življenjem.

Emma je mlada ženska, ki živi na angleškem podeželju in je v svojem rodnem mestu prevzela vlogo tiste, ki ustvarja ljubezenske pare. Tako je odločena, da bo prijateljici našla primernega moža in tega kmalu vidi v častitljivem Eltonu. A kmalu se izkaže, da je tokrat s svojim izborom povsem zgrešila, prav tako pa tudi, da sama o čustvih ne ve kaj veliko. Tako Emma trči ob nepričakovane težave, ki se z nerazumljenimi ljubezenskimi namigi le še množijo. Zdi se, da so okrog nje prav vsi zaljubljeni, le ona sama ne. A temu dejansko ni tako, saj tudi v Emminem srcu tli iskra ljubezni, le Emma je ne zna še prepoznati.

Ko Danny in Delinda odkrijeta hotelskega gosta, za katerega se zdi, da je naredil samomor, se sproži kolesje kaosa. Delinda se na lastno pest loti preiskave. Kmalu je že skoraj povsem prepričana, da se je v hotelu pripetil umor. Dannyja in Eda pošlje za morilcem, zaradi česar pa ta postane pozoren nanjo in tako se Delinda znajde v nevarnosti. Sam medtem sprejme gosta, ki je bolestno obseden s higieno. Ko na svoji majici zagleda nekaj, kar je podobno lasu, prične groziti, da bo zapustil hotel. Mike se znajde v družbi svojega nekdanjega dekleta, ki se je pri njem oglasila z nadvse nenavadno prošnjo. Takrat se prične Nessa pretvarjati, da je Mikovo dekle.

Jack Audrey odpelje na teren, da bi mu pomagala identificirati osumljenca, ki ga je pred tem videla na dvorišču. A teroristi že kmalu zatem izvedo, kam sta se odpravila. Obkrožijo ju in pritisnejo ob zid. Zdaj mora Jack poklicati starega prijatelja, da bi mu priskočil na pomoč in jima pomagal zbežati. Heller Edgarja pooblasti, da se spopade s krizo v nuklearnih elektrarnah, medtem pa Driscolljeva hčer sprejme najslabšo možno odločitev. Ko Dina Behroozu priskoči na pomoč in mu poskuša omogočiti, da bi pobegnil Naviju, jo ranijo. Naviju šef naroči, naj še pred koncem dneva ubije njegovo ženo in hčerko.

Jordan se loti primera samomora starejšega, na smrt bolnega gospoda. Na tem primeru pa dela tudi detektiv Woodrow Hoyt in tako po dolgem času ponovno sodelujeta. Žal pa njuno ponovno srečanje pokvari odkritje, da je bil starejši možakar v resnici umorjen, saj ga je iz usmiljenja ubil njegov zdravnik. Vse kaže na to, da ima z umorom iz usmiljenja prav tako opraviti tudi Garrett, ki dela na nekem drugem primeru. Medtem pa se Bug in Nigel udeležita avdicije za televizijsko oddaje o avtopsijah ter tako izživita svoje hollywoodske sanje.