Ko se sestaneta Candela in Rosario, ji Candela zatrdi, da je Juliano gotovo videla v bolnišnici. V želji, da bi znotraj organizacije zanetila vojno, se Bautista in Dago odločita, da bosta svojo operacijo izvedla med transportom denarja. Martinu se zazdi, da med njim in Pascalesom nekaj ni v redu, zato se z njim odkrito pogovori. Dante Nicolasa prosi, naj mu vendar zaupa, saj ga ne bi nikoli izdal. Alejandro in Danteja ponovno pokličejo na zaslišanje. Rosario se v spremstvu Blance odpravi v bolnišnico, v katero je bila sprejeta Juliana. Pri izvedbi svojega načrta bosta Dago in Bautista potrebovala pomoč, zato se odpravita do Lazzara in ga prosita, naj jima pomaga. Tudi Unquillosovi imajo pripravljen načrt, če bi se pri transportu denarja kaj zgodilo: krivdo bodo naprtili Danteju in Nicolasu, ob tem pa se znebili tudi Astorja. Juliani uspe priti v stik z okrožnim tožilcem, a ta njeni zgodbi ne verjame. Še več, obdolži jo, da je prav ona ubila nekega moškega, čigar truplo so nedavno odkrili. Astor in Nacha se ponovno srečata.

Felicity s ceste reši potepuškega psa, a nato zanj ne more najti zatočišča. Elena je prepričana, da je Felicity psa k sebi vzela zato, da bi ji ta služil kot izgovor, da ji ni treba spati z Davidom. Kmalu se izkaže, da z Luckyjem, kakor je Felicity poimenovala psa, ni vse v redu. Zbolel je za pasjo kugo in morali ga bodo uspavati. Felicity se končno opogumi in spi z Davidom. Ben sreča Maggiejinega moža, saj se ta oglasi v trgovini Dean & DeLuca, kjer nabavi hrano za zabavo ob njuni obletnici. Sean se še naprej spogleduje z Julie.